1 00:01:22,141 --> 00:01:23,532 "Čabo ezers, Šveice" 2 00:01:27,615 --> 00:01:30,786 Lūdzu vārdu - (Bonēra kungs) 3 00:01:31,265 --> 00:01:32,697 Tu vari iet 4 00:02:22,830 --> 00:02:24,871 Esiet modrs 5 00:03:31,380 --> 00:03:33,422 esmu ieradies - Zinātne - 6 00:03:33,638 --> 00:03:36,896 Es dzirdu tevi autobusā Un tieši laikā 7 00:03:37,158 --> 00:03:39,547 Faisal, nāc šurp. Harijs iekšā 8 00:03:40,677 --> 00:03:42,501 Jā, es nāku 9 00:03:46,367 --> 00:03:47,845 Vai tu esi dzimis šķūnī? 10 00:03:48,104 --> 00:03:49,669 Bet bordelī! 11 00:03:54,360 --> 00:03:57,402 "Nu ir savvaļas suņi." 12 00:03:57,488 --> 00:04:00,312 Un bruņotu vīru grupa 13 00:04:03,830 --> 00:04:05,827 Tagad pārslēdzieties uz audio ierīci 14 00:04:07,132 --> 00:04:10,521 pārbaude, pārbaude - Transmisija darbojas, mēs jūs dzirdam. 15 00:04:10,651 --> 00:04:12,128 Labi 16 00:04:27,767 --> 00:04:30,199 Nu, apsargs pie jums attālinās 17 00:04:38,106 --> 00:04:40,929 Servisa veikals ir ieradies, viņš ir ienācis 18 00:04:48,097 --> 00:04:50,443 Atvainojiet, kungs - Nāc - 19 00:04:50,964 --> 00:04:53,962 Kas tas ir? Tam vajag vairāk ķiploku 20 00:04:54,092 --> 00:04:55,873 Vai jūs gatavojat barību savam sunim? 21 00:04:56,003 --> 00:04:57,481 Atbrīvojieties no šī ēdiena 22 00:04:57,611 --> 00:04:59,087 Ātri 23 00:05:09,426 --> 00:05:10,860 Labvakar 24 00:05:23,545 --> 00:05:25,370 Nu, vai tu esi redzējis Haledu? 25 00:05:27,194 --> 00:05:29,322 Jā, tur viņš ir? 26 00:05:29,540 --> 00:05:31,756 Kāpēc bagāti cilvēki vienmēr ir īsi? 27 00:05:36,882 --> 00:05:38,360 Atvainojiet! 28 00:05:44,137 --> 00:05:47,438 Pulkvedi, kā klājas? Prieks jūs atkal redzēt 29 00:05:47,829 --> 00:05:50,174 Jā, ir pagājis ilgs laiks - Lieliski - 30 00:05:50,306 --> 00:05:51,783 Kas tas ir? 31 00:05:53,868 --> 00:05:55,910 Vai jūs varat to paturēt kādu laiku? Paldies 32 00:05:57,257 --> 00:06:00,644 "Labi, jums jāiet cauri galvenajam vestibilam "Ejam uz kāpnēm" 33 00:06:06,769 --> 00:06:08,812 Nu turpini, turpini 34 00:06:19,498 --> 00:06:22,799 Esmu bibliotēkā Es dodos uz otrā stāva balkonu 35 00:07:17,796 --> 00:07:19,317 Starpnieks ir vietā 36 00:07:20,316 --> 00:07:23,183 Transports sākas tagad - Viņš sāka ierasties - 37 00:07:23,487 --> 00:07:24,963 Tas ir labs savienojums 38 00:07:26,355 --> 00:07:29,133 Tie ir šifrēti faili Tas prasīs dažas minūtes 39 00:07:32,784 --> 00:07:34,304 Es zināju paroli 40 00:08:13,618 --> 00:08:16,355 Forši, vai ne? - Jā, ļoti - 41 00:08:17,702 --> 00:08:21,308 Man likās, ka pazīstu visus Haleda draugus Bet es nedomāju, ka esmu tevi agrāk satikusi 42 00:08:21,438 --> 00:08:24,390 "Nē, mēs neesam tikušies Citādi es noteikti atcerētos. ” 43 00:08:24,478 --> 00:08:27,129 Mani sauc Harijs Rankkvists 44 00:08:27,563 --> 00:08:29,040 (Džino Skinārs) 45 00:08:29,345 --> 00:08:32,385 (Džino Skiners), (Džino Skiners) 46 00:08:32,906 --> 00:08:34,428 Nāc, nāc 47 00:08:34,817 --> 00:08:36,686 (Džino Skinārs) Mākslas un senlietu tirgotājs 48 00:08:36,817 --> 00:08:38,945 Specializējas senajā Persijā 49 00:08:39,727 --> 00:08:43,506 Šī ir persiešu valoda, ja nemaldos. Labi darīts - 50 00:08:43,854 --> 00:08:46,026 Precīzāk, sestajā gadsimtā pirms mūsu ēras 51 00:08:46,416 --> 00:08:50,153 Vai jums patīk šis laikmets? - Es viņu dievinu - 52 00:08:55,756 --> 00:08:58,103 Brīdinājums, modrs 53 00:08:58,407 --> 00:09:02,229 Harij, mums ir problēma. Ārā plosās apsargi 54 00:09:02,578 --> 00:09:05,053 Lielākā daļa šo gabalu ir Jamal 55 00:09:06,182 --> 00:09:07,660 Tu dejo tango? 56 00:09:09,441 --> 00:09:11,613 Tango? (Harijs.) 57 00:09:11,743 --> 00:09:14,435 Harij, tev nav laika. — Dejot, draugs. 58 00:09:14,915 --> 00:09:16,392 "Vai tu mani dzirdi?" 59 00:10:03,873 --> 00:10:07,088 Labi, Harij, neesi spītīgs Beidz tagad, vai tu mani dzirdi? 60 00:10:07,218 --> 00:10:10,259 Tev jātiek prom no turienes - Lieliski, faili ir lejupielādēti! 61 00:10:10,389 --> 00:10:12,562 Faisal Al-Rabi atkal gūst panākumus. Es to izdarīju 62 00:10:12,692 --> 00:10:15,863 Es pastiepu roku, pastiepu roku ...par to, kas ir svarīgi, un es turpināšu 63 00:10:15,949 --> 00:10:17,905 Vienkārši nokopējiet tos sasodītos failus, labi? 64 00:10:48,356 --> 00:10:53,656 Un es domāju, ka ballīte būs īsa Par garlaicīgiem baņķieriem un naftas magnātiem 65 00:10:53,787 --> 00:10:56,654 Harij, laiks tuvojas, atstāj meiteni. 66 00:10:56,915 --> 00:11:00,086 Diemžēl man ir jādodas prom 67 00:11:00,433 --> 00:11:02,214 Man ir jārealizē lidmašīna 68 00:11:04,561 --> 00:11:08,165 Labi, piezvani man 69 00:11:08,774 --> 00:11:12,293 Mani biroji Romā - Tas mani iepriecinātu - 70 00:11:19,721 --> 00:11:23,023 Necilvēks viņu pazina pirms divām minūtēm Viņa tagad ir gatava viņu apprecēt 71 00:11:23,718 --> 00:11:26,194 Labi, burvis Kāda ir jūsu izejas stratēģija? 72 00:11:26,325 --> 00:11:30,799 Es izeju pa priekšējiem vārtiem - "Drosmīgs gājiens, stulbs, bet drosmīgs." 73 00:11:37,489 --> 00:11:41,094 Kungs, vai drīkstu redzēt jūsu ielūgumu? 74 00:11:41,225 --> 00:11:43,918 Protams, šeit ir mans uzaicinājums 75 00:11:51,825 --> 00:11:53,563 Sasodīts! Lūk 76 00:11:53,693 --> 00:11:55,604 Bija nelielas izmaiņas plānā 77 00:11:56,168 --> 00:11:57,689 Viņi viņu panāca 78 00:12:03,684 --> 00:12:05,595 Ātri, ātri 79 00:12:12,980 --> 00:12:14,457 Tava vieta 80 00:12:34,962 --> 00:12:36,960 Mēs esam ceļā uz tikšanās vietu 81 00:12:37,264 --> 00:12:39,219 Es atkārtoju, uz tikšanās vietu 82 00:12:40,436 --> 00:12:43,954 Pievērsiet uzmanību, pievērsiet uzmanību - Šis ir sniegs un ir nedaudz slidens. 83 00:12:50,601 --> 00:12:51,991 Aiz viņa 84 00:13:01,765 --> 00:13:03,155 Harij, vai tu mani dzirdi? 85 00:13:04,155 --> 00:13:05,588 Es kontrolēju 86 00:13:06,849 --> 00:13:08,195 Sasodīts! 87 00:13:54,894 --> 00:13:56,371 Ak dievs! 88 00:13:56,675 --> 00:13:58,761 Es kontrolēju 89 00:14:01,236 --> 00:14:02,844 Šeit viņš ir - Bāc! 90 00:14:03,583 --> 00:14:05,060 Sveiki 91 00:14:07,405 --> 00:14:10,185 Jā, gāja labi Tieši no priekšējiem vārtiem 92 00:14:10,403 --> 00:14:11,923 Vai varat nedaudz atliekties atpakaļ? 93 00:14:14,051 --> 00:14:17,049 Ejam Mēs joprojām varam uztvert lidmašīnu 94 00:14:29,473 --> 00:14:32,341 Nu man tas ir beidzies Runkvista kungam 95 00:14:33,468 --> 00:14:35,946 Labi, nāc - Nu, mums ir Harija Taskera maks. 96 00:14:36,077 --> 00:14:37,639 Un Harija Taskera pase 97 00:14:38,379 --> 00:14:41,290 Tasker biļetes, viesnīcas rēķini 98 00:14:41,420 --> 00:14:43,375 Un jums ir divas pastkartes no Ženēvas 99 00:14:44,853 --> 00:14:47,067 Un man šeit ir mājas atslēgas 100 00:14:47,197 --> 00:14:50,499 Un man ir sniegots Šveices ciems 101 00:14:50,630 --> 00:14:52,541 Kāpēc tas tā ir? - Tā ir Dina, tu idiots. 102 00:14:53,106 --> 00:14:55,408 Ziniet, saņemat dāvanu saviem bērniem Un tās tēvu lietas 103 00:14:55,538 --> 00:14:58,883 Labs pieskāriens, labi Nāciet pie manis rīt pulksten 8 104 00:14:59,014 --> 00:15:00,491 Labi 105 00:15:02,923 --> 00:15:05,661 Atjauniniet mani pulksten 10 106 00:15:06,790 --> 00:15:08,917 Tiekamies pulksten 8. (Harijs) - 107 00:15:09,178 --> 00:15:10,656 Vai jūs kaut ko aizmirsāt? 108 00:15:12,741 --> 00:15:14,565 Kāda komanda! 109 00:15:14,956 --> 00:15:16,825 Nu guli cieši 110 00:15:55,965 --> 00:15:57,442 Sveika mana mīļā 111 00:15:57,834 --> 00:15:59,485 Kā pagāja jūsu ceļojums? 112 00:16:01,046 --> 00:16:03,219 Bija labi - labi - 113 00:16:17,947 --> 00:16:21,335 Es jums atvedu dāvanu no Šveices Ledus ciemats 114 00:16:22,204 --> 00:16:24,202 Paldies tēti 115 00:16:24,507 --> 00:16:26,678 Man nekad nekas tāds nav bijis - Esi laipni gaidīts - 116 00:16:27,460 --> 00:16:30,979 Es kavēju skolu Jums jāsteidzas, neaizmirstiet pabarot Kismo 117 00:16:31,110 --> 00:16:32,543 Labi 118 00:16:32,890 --> 00:16:34,409 Tas ir tik pretīgi 119 00:16:41,795 --> 00:16:43,534 es kavēju - Jā, es arī - 120 00:16:43,924 --> 00:16:47,444 Kā noritēja konference? Vai jūs radījāt citus pārdevējus greizsirdīgus? 121 00:16:47,574 --> 00:16:51,136 Tas bija pārsteidzoši, jūs neticēsiet Tev tur vajadzēja būt 122 00:16:51,266 --> 00:16:52,960 Mēs bijām veiksmīgākie dalībnieki 123 00:16:53,092 --> 00:16:56,523 Esam sagatavojuši jaunu modeli pasūtīšanas sistēmai 6080 sistēma, par kuru es jums stāstīju 124 00:16:56,653 --> 00:16:58,217 Es varu uzrakstīt pieprasījumu 125 00:16:58,347 --> 00:17:00,954 Tiklīdz parādās klienta vārds 126 00:17:01,084 --> 00:17:04,473 Parāda viņa aprēķinu robežas Un ko viņš lūdza agrāk 127 00:17:04,603 --> 00:17:06,253 Un atlaides, ko viņš saņēma 128 00:17:06,384 --> 00:17:08,513 Visas detaļas - Izskatās lieliski - 129 00:17:09,120 --> 00:17:11,771 Tas ir pārsteidzoši Tāpēc man patīk strādāt ar datoriem 130 00:17:12,162 --> 00:17:13,900 Zvaniet santehniķim 131 00:17:14,028 --> 00:17:18,243 Viņš teica, ka raksies zem flīzēm Tas maksās 600 USD 132 00:17:18,634 --> 00:17:22,022 Viss kārtībā - Ko tas nozīmē? Tā ir šantāža - 133 00:17:22,804 --> 00:17:27,019 Ko tu viņam teici? - Es viņu izdrāzēju, un viņš teica, ka paņems simts dolāru. 134 00:17:27,669 --> 00:17:29,886 Tas ir labi, paldies Ardievu, mana mīlestība 135 00:17:33,969 --> 00:17:35,533 Sveiki 136 00:17:57,862 --> 00:17:59,426 (Dina) 137 00:18:06,811 --> 00:18:09,330 Es atceros pirmo reizi Mani nošāva no lielgabala 138 00:18:09,677 --> 00:18:12,544 Labrīt, ej uz skolu. labi - 139 00:18:16,107 --> 00:18:17,584 Paldies dārgais 140 00:18:18,800 --> 00:18:20,277 Paskaties uz šo 141 00:18:20,973 --> 00:18:22,450 Skaties 142 00:18:22,755 --> 00:18:24,317 No kurienes nāk attēls? 143 00:18:24,666 --> 00:18:28,357 Mēs ievietojām CCD kameru Un raidītājs cigarešu paciņā 144 00:18:28,488 --> 00:18:30,399 Tas ir lieliski, vai ne? 145 00:18:33,745 --> 00:18:35,266 Kas tas ir? 146 00:18:41,390 --> 00:18:42,910 Čau tēt - ...kas- 147 00:18:43,910 --> 00:18:47,862 Dina, es tevi nozagu, Dina. Es zināju šo - 148 00:18:48,515 --> 00:18:49,947 (Dina) 149 00:18:51,599 --> 00:18:53,119 (Dina) - iesim - 150 00:18:54,032 --> 00:18:56,594 Es nevaru apstāties, es kavēju Uz redzēšanos, tēt 151 00:18:59,071 --> 00:19:00,504 Sasodīts! 152 00:19:01,807 --> 00:19:04,804 Bērni, 10 sekundes prieka Un 30 gadu posta 153 00:19:04,935 --> 00:19:07,802 Esmu precējusies 3 reizes, bet vismaz... Es nebiju stulba, lai viņus dzemdētu 154 00:19:07,932 --> 00:19:11,278 Jūs nedrīkstat zagt Es iemācīju viņai to nedarīt 155 00:19:11,408 --> 00:19:13,319 Jā, bet jūs un Helēna vairs neesat viņas vecāki 156 00:19:13,450 --> 00:19:15,665 Viņas vecāki ir Axelle Rose un Madonna 157 00:19:15,795 --> 00:19:19,445 5 minūtes, ko pavadāt kopā ar viņu katru dienu Jūs nevarat sacensties ar šo pastāvīgo sprādzienu 158 00:19:19,575 --> 00:19:21,224 Viņi ir pārspējuši tevi, tēvs 159 00:19:22,268 --> 00:19:24,397 Un tas nav tikai tāpēc, ka esat neveiksmīgs vecāks 160 00:19:24,527 --> 00:19:27,308 Bērni šodien ir 10 gadus uz priekšu Par to, kādi mēs bijām viņu vecumā 161 00:19:27,438 --> 00:19:29,046 Labrīt - Labrīt, Tasker kungs. 162 00:19:29,176 --> 00:19:31,434 Vai tiešām jūs domājat, ka viņa joprojām ir jaunava? - Neesiet muļķīgi - 163 00:19:31,566 --> 00:19:33,389 Viņa vienkārši... Cik viņai tagad ir gadu? - 14 gadi - 164 00:19:33,520 --> 00:19:36,517 Viņai ir 14 gadi - Viņai ir 14 gadi, un viņas hormoni ir visaugstākajā līmenī. 165 00:19:36,864 --> 00:19:39,210 Varu derēt, ka viņa to atļauj Zēns uz velosipēda viņu drāž 166 00:19:39,340 --> 00:19:41,860 Nē, ne Dina. Ne (Dina)! Noliegums - 167 00:19:41,992 --> 00:19:43,989 Lietas vairs nav viegli Vai ne, Harij? 168 00:19:44,120 --> 00:19:46,422 Visticamāk, viņa zog naudu Lai samaksātu par abortu 169 00:19:46,682 --> 00:19:48,160 Kāpēc tu neatver durvis? 170 00:19:49,984 --> 00:19:51,459 Vai arī nopirkt narkotikas 171 00:19:54,371 --> 00:19:57,543 20 šeit un 50 tur Es domāju, ka manas sievas nekaunīgais draugs viņu aizveda 172 00:19:57,673 --> 00:20:00,454 Tas prasa visu pārējo Es nekad neatrodu alu ledusskapī 173 00:20:00,627 --> 00:20:03,190 "Man likās, ka tu aizgāji no mājām." "Man bija jāiet atpakaļ" - 174 00:20:03,320 --> 00:20:06,535 “Advokāts teica, ka man ir iespēja laimēt māju "Jums būs labāk nokārtot īpašumus." 175 00:20:06,666 --> 00:20:09,271 "Bet nemainiet tēmu — Jūs joprojām esat man parādā divsimt dolāru. 176 00:20:09,402 --> 00:20:10,880 "Labrīt, Dženisa." 177 00:20:18,439 --> 00:20:21,436 Labrīt - Lūdzu, iepazīstieties ar ierīci - 178 00:20:22,479 --> 00:20:24,259 Harijs Taskers, 10024) 179 00:20:24,390 --> 00:20:26,736 Alberts Gibsons, 34991) 180 00:20:33,643 --> 00:20:36,379 "Omega sektors, pēdējā aizsardzības līnija." 181 00:20:39,724 --> 00:20:43,764 Labi, Francis Es nedomāju, ka mums tagad tu esi vajadzīgs, paldies 182 00:20:54,364 --> 00:20:58,795 Ak Dievs, Harij! Tu vakar sataisīji nekārtību, vai ne? 183 00:20:59,144 --> 00:21:03,878 Vai jūs varat man pateikt, kā es varu Vai es to neuzskatu par absolūtu katastrofu? 184 00:21:04,441 --> 00:21:08,222 "Absolūts" ir spēcīgs vārds - Jā, ir vairākas absolūtuma pakāpes - 185 00:21:08,353 --> 00:21:11,827 Tas patiesībā ir pasākums ...vienā galā pabeigts uzdevums 186 00:21:11,958 --> 00:21:13,783 No otras puses, tā ir pilnīga neveiksme 187 00:21:13,869 --> 00:21:15,997 ...bet patiesībā mēs - (Faisal) - 188 00:21:16,128 --> 00:21:20,342 Tu esi jauns Harija komandā, vai ne? - jā - 189 00:21:20,907 --> 00:21:25,947 Tad kāpēc jūs domājat, ka man par to ir viedoklis? Vai tas attiecas uz jums? 190 00:21:27,294 --> 00:21:28,944 Ļaujiet man parādīt, kas mums ir 191 00:21:32,289 --> 00:21:34,330 (Džamals Haleds) Mēs uzskatām, ka tas pārkāpj likumu 192 00:21:34,460 --> 00:21:36,329 Tāpēc mēs ielauzāmies viņa personīgajos finanšu dokumentos 193 00:21:38,327 --> 00:21:41,324 Pārskaitījumi simt miljonu vērtībā No Starptautiskās tirdzniecības bankas 194 00:21:41,455 --> 00:21:44,539 Mēs visi zinām, ka tā ir fasāde Dažām valstīm, lai finansētu terora aktus 195 00:21:44,669 --> 00:21:46,537 Tāpēc mēs uzskatām, ka tas ir Notiek liels process 196 00:21:46,668 --> 00:21:49,274 Mēs zinām, ka pirms nedēļas tas tika ievests kontrabandā (4 Merv kaujas galviņas 197 00:21:49,404 --> 00:21:51,663 No republikas Kazahstāna (bijusī Padomju Savienība) 198 00:21:51,793 --> 00:21:53,315 Mēs uzskatām, ka Khalid grupa Nopirka kodolieročus 199 00:21:53,443 --> 00:21:55,616 Un mēģina viņu nogādāt ASV 200 00:21:55,747 --> 00:21:59,396 Līdz šim Neesmu dzirdējis nekādu interesantu informāciju 201 00:21:59,786 --> 00:22:02,742 Vai jums nav nekā būtiska? 202 00:22:02,827 --> 00:22:05,999 Vai tev ir kādi grūti dati, Harij? 203 00:22:06,390 --> 00:22:09,561 Nekas nav tik stabils - Patiesībā mūsu informācija ir vāja, kungs. 204 00:22:09,692 --> 00:22:11,167 Tāpēc vislabāk ir sniegt informāciju 205 00:22:11,255 --> 00:22:13,992 Pirms kāds apturēja automašīnu ...pretī Baltajam namam 206 00:22:14,123 --> 00:22:16,208 Viņas bagāžniekā ir kodolierocis 207 00:22:16,555 --> 00:22:21,377 Es nesaku, ka tas glābj pasauli Viņš ir tirdzniecības pārstāvis 208 00:22:22,289 --> 00:22:25,505 Kad nevaru aizmigt Es lūdzu viņu pastāstīt par savu dienu 209 00:22:25,679 --> 00:22:27,502 Pēc 6 sekundēm es aizmiegu 210 00:22:27,936 --> 00:22:30,283 Bet viņš rīkojas It kā ārstē vēža slimniekus 211 00:22:31,282 --> 00:22:33,367 Tas nozīmē, ka jūs neesat ceļojis Nedēļas nogalē 212 00:22:33,497 --> 00:22:35,931 Nē, viņam bija jāceļo... Tas mani šokē! 213 00:22:36,061 --> 00:22:37,972 Nu, tu pazīsti Hariju 214 00:22:41,056 --> 00:22:43,185 Kas par lietu? - Paskaties uz šo - 215 00:22:44,271 --> 00:22:48,050 Notiek divu miljonu dolāru pārskaitījums No Haleda līdz Džino Skinaram 216 00:22:48,268 --> 00:22:50,048 Jā, meitene ballītē 217 00:22:52,786 --> 00:22:56,130 Tas neko nenozīmē Viņa pērk senlietas Khaledam 218 00:22:56,390 --> 00:22:59,562 Nē, viņš glabā savus pirkumus senlietām Atsevišķā kastē 219 00:22:59,692 --> 00:23:02,170 Tas ir augstāks nekā tirgū Normālā tempā 220 00:23:02,255 --> 00:23:04,340 Pat tādai skaistai meitenei kā viņa 221 00:23:04,645 --> 00:23:08,251 Nu, es gribu pilnīgu informāciju par to Vai mēs zinām, kur tas atrodas? 222 00:23:08,510 --> 00:23:09,988 Šeit, pilsētā - Tu joko - 223 00:23:10,118 --> 00:23:12,334 Viņa dzīvo Romā Bet viņa strādā ar Smithsonian 224 00:23:12,464 --> 00:23:15,419 Viņai ir daudz diplomātisku paziņu Tātad šeit ir biroji 225 00:23:15,983 --> 00:23:18,155 Es domāju, ka ir pienācis laiks nosūtīt speciālistu 226 00:23:20,327 --> 00:23:23,107 Vai vēlaties dejot tango? - jā - 227 00:23:27,756 --> 00:23:29,233 rīt 228 00:23:33,533 --> 00:23:36,401 Nu viss kārtībā Jums ir faksa aparāti un PIN numuri 229 00:23:36,531 --> 00:23:37,964 Un visas parastās lietas 230 00:23:38,094 --> 00:23:41,744 Jums ir "suite" numurs viesnīcā Marque Zem vārda (Ranquist). 231 00:23:41,873 --> 00:23:43,916 Labi, veiksim testu, sāksim 232 00:23:44,003 --> 00:23:47,347 Sveiki, mani sauc Harijs Runkvists Man pieder tehnisko konsultāciju uzņēmums 233 00:23:47,478 --> 00:23:50,649 Sanfrancisko Un man ir norunāta tikšanās ar mis Skineri 234 00:23:50,823 --> 00:23:52,952 (Harijs) - Sveiki - 235 00:23:53,125 --> 00:23:57,730 Hei, es zināju, ka satikšu tevi vēlreiz Bet es to negaidīju tik ātri 236 00:23:57,947 --> 00:24:00,727 Kāda jēga gaidīt? - Es tev piekrītu - 237 00:24:03,551 --> 00:24:07,722 Jūs teicāt, ka jūsu klienti kaut ko meklē Viņi to ievieto sava jaunā fonda centra vestibilā 238 00:24:07,853 --> 00:24:10,024 Jā, viņi vēlas kaut ko ļoti iedarbīgu 239 00:24:10,372 --> 00:24:12,023 Šī ir skaista statuja 240 00:24:12,153 --> 00:24:15,759 Es runāju ar daudziem Viņi teica, ka es to atradīšu pie jums 241 00:24:16,106 --> 00:24:19,060 Vai tiešām? Jūs mani izmeklējat 242 00:24:19,537 --> 00:24:23,013 Ko tieši šie cilvēki teica par mani? 243 00:24:23,577 --> 00:24:27,747 Viņi teica, ka jūs varat lasīt sanskritu Vecs, nerunājot vārdus 244 00:24:27,834 --> 00:24:31,180 Ir arheologi un mākslas darbu tirgotāji Viņiem tu ļoti nepatīk 245 00:24:33,570 --> 00:24:34,960 Kādi muļķi! 246 00:24:35,264 --> 00:24:39,260 Tas ir tāpēc, ka es izmantoju savus diplomātiskos kontaktus Ievest kultūras dārgumus 247 00:24:39,390 --> 00:24:41,476 No valstīm, kuras atsakās viņos klausīties 248 00:24:47,861 --> 00:24:50,556 Lielākā daļa mūsu senlietu nāk no senās Persijas 249 00:24:50,859 --> 00:24:55,898 Diemžēl zem tā atrodas senā Persija Irānas, Irākas un Sīrijas smiltis 250 00:24:56,028 --> 00:24:58,113 Pēdējā laikā tās nav vēlamas vietas 251 00:24:59,765 --> 00:25:03,500 Tāpēc man bija jābūt ekspertam Starptautiskajā diplomātijā 252 00:25:07,063 --> 00:25:08,844 Labi, Runkvista kungs 253 00:25:10,451 --> 00:25:12,189 Vai redzat kaut ko, kas jums patīk? 254 00:25:13,708 --> 00:25:15,187 Varbūt 255 00:25:15,751 --> 00:25:18,749 Nāc, Faisal, es nedomāju, ka viņi to palaida garām Klausīšanās ierīce tunča sviestmaizē 256 00:25:19,183 --> 00:25:21,268 Tas importē preces no visiem Tuvajiem Austrumiem 257 00:25:21,399 --> 00:25:23,484 Tā var būt naudas vai ieroču pārvadāšana Vai jebko citu 258 00:25:23,614 --> 00:25:26,047 Tiklīdz es aizgāju, mēs sākām saņemt zvanus No slepeniem numuriem 259 00:25:26,133 --> 00:25:27,610 Viņi pārbaudīja Runquist 260 00:25:27,741 --> 00:25:30,694 Labi, pastiprināsim uzraudzību Un mēs ievietojām vēl divus cilvēkus 261 00:25:30,826 --> 00:25:34,344 Maurizo, jūs teicāt sestdien. Ne otrdien, sestdien 262 00:25:35,213 --> 00:25:36,994 Uz redzēšanos 263 00:25:38,688 --> 00:25:41,643 Skineres jaunkundze Vai es varu ar tevi parunāt, lūdzu? 264 00:25:52,198 --> 00:25:54,587 Tu stulbā, dekadentā kuce 265 00:25:56,021 --> 00:25:58,194 Labi, ka tu man maksā tik daudz 266 00:26:00,105 --> 00:26:04,275 Vai jūs saprotat, ka pastāv novērošanas grupas? Vai jūs tagad uzraugāt vietu? 267 00:26:04,406 --> 00:26:06,577 Jūsu tālruņi noteikti tiek uzraudzīti 268 00:26:06,709 --> 00:26:11,051 Un tu biji aizņemts ar smiekliem un flirtēšanu ...kā padauza ar Runkvistu 269 00:26:11,182 --> 00:26:12,660 Viņš ir ārā, labi? 270 00:26:14,223 --> 00:26:16,177 Mēs neciešam kļūdas 271 00:26:21,608 --> 00:26:25,909 Ko tu gribi, lai es daru? - Uzziniet, kur atrodas Runquist. 272 00:26:26,908 --> 00:26:29,123 Labdien, Tactal Systems Taskera kunga kabinets 273 00:26:29,254 --> 00:26:32,034 Sveika, Šarlīna, es esmu Helēna Vai viņš ir šeit? 274 00:26:32,165 --> 00:26:33,816 Harijs piedalās pārdošanas sanāksmē. Tasker kundze 275 00:26:33,902 --> 00:26:35,640 Mēģināšu ar viņu tur sazināties Lūdzu, uzgaidiet 276 00:26:36,726 --> 00:26:38,637 Konvertēt, 10024 277 00:26:38,767 --> 00:26:40,201 "Pārsūtīt, zvanītāja ID 1168 (Helēna Taskere) 278 00:26:40,331 --> 00:26:41,983 Zvans no Tactel 279 00:26:43,720 --> 00:26:45,197 (Tā ir Helēna 280 00:26:45,761 --> 00:26:48,369 Sveika mana mīļā, kā tev iet? Kas par lietu? 281 00:26:48,497 --> 00:26:50,323 Labdien, atvainojos, ka traucēju sapulcē 282 00:26:50,454 --> 00:26:53,971 Mēs ar Dinu gribējām pārliecināties, ka jūs... Mājās būsi 8 283 00:26:54,102 --> 00:27:00,053 Jo mēs pieliekam lielas pūles jūsu dzimšanas dienā ...un mēs vēlējāmies, lai tu būtu mājās 284 00:27:00,184 --> 00:27:02,486 Protams, jūs varat paļauties uz mani Šoreiz 285 00:27:02,617 --> 00:27:04,094 Vai tu man apsoli?" -" Tici man - 286 00:27:04,181 --> 00:27:05,744 Lieliski - Man jānoliek klausule, čau. 287 00:27:05,875 --> 00:27:08,481 Čau, tas ir pretīgi, Dina 288 00:27:09,003 --> 00:27:10,436 Nomierinies 289 00:27:12,652 --> 00:27:15,910 Mums ir draugs, 3 mašīnas Aiz mums iekšējā trasē 290 00:27:16,648 --> 00:27:18,386 Viņi mums seko kopš izgājām no viesnīcas 291 00:27:19,950 --> 00:27:21,644 Tu domā lielo mašīnu? 292 00:27:21,947 --> 00:27:25,163 Vai vēlaties, lai es viņus maldinu? - Nē, mums vajag šo pierādījumu - 293 00:27:26,727 --> 00:27:29,942 7. vienība? - 7 šeit - 294 00:27:30,159 --> 00:27:32,852 Mums jūs esat vajadzīgs Džordžtaunas tirgū Tirdzniecība pēc 3 minūtēm 295 00:27:32,982 --> 00:27:35,675 "Māciet mūs, mēs esam ceļā." Helēna būs dusmīga. 296 00:27:37,022 --> 00:27:39,195 Tā ir teroristu problēma 297 00:27:39,499 --> 00:27:42,627 Viņi neciena citu cilvēku iecelšanu 298 00:27:53,443 --> 00:27:55,007 Beidz šeit, tas ir labi 299 00:27:59,568 --> 00:28:02,521 Labi, pārbaudiet, 1, 2, 3 - Es dzirdu tevi, es dzirdu tevi - 300 00:28:07,215 --> 00:28:10,473 Nu viņi ir ar mums Es redzu 3 no tiem mašīnā 301 00:28:21,898 --> 00:28:23,765 muļķis - Ejiet prom no manis - 302 00:28:40,316 --> 00:28:42,880 Harij, divi cilvēki atstāja mašīnu. Viņi tev seko 303 00:28:43,444 --> 00:28:46,659 Vai jūs domājat, ka es esmu akls? - "Tu izskaties pēc Reja Čārlza." 304 00:28:47,397 --> 00:28:48,875 — Kāds ir plāns? 305 00:28:49,005 --> 00:28:51,481 Es cenšos viņus redzēt tuvplānā 306 00:28:51,568 --> 00:28:53,608 Trešais joprojām atrodas mašīnā 307 00:28:53,913 --> 00:28:55,391 "Labi, sekojiet viņam līdzi." 308 00:29:17,199 --> 00:29:19,110 Sveiki, Helēna, es esmu Gabe 309 00:29:19,545 --> 00:29:23,801 Nav daudz Harijs kaut ko aizmirsa birojā 310 00:29:23,888 --> 00:29:27,059 ...Un zini, Harij, viņš... 311 00:29:27,581 --> 00:29:29,796 Jā, Gabe, es pazīstu Hariju 312 00:29:30,230 --> 00:29:32,056 Čau - Tiekamies arī - 313 00:29:33,576 --> 00:29:35,053 Redzi? 314 00:30:16,496 --> 00:30:18,929 Harij, tu pazaudēji trešo vīrieti. 315 00:31:04,890 --> 00:31:06,323 Sasodīts! 316 00:31:06,497 --> 00:31:07,974 Stop 317 00:31:08,190 --> 00:31:09,669 Sasodīts! 318 00:31:59,105 --> 00:32:00,842 Atdzesējiet sevi 319 00:33:19,949 --> 00:33:21,426 Atvainojiet par šo 320 00:33:28,072 --> 00:33:29,896 Esi uzmanīgs, nokāp no ceļa 321 00:33:36,282 --> 00:33:37,760 Tava vieta 322 00:33:47,317 --> 00:33:48,749 Paldies Dievam 323 00:34:05,910 --> 00:34:07,387 Ej uz mašīnu 324 00:34:13,859 --> 00:34:15,337 Lūk 325 00:34:37,536 --> 00:34:39,707 Es esmu federālais policists un dzenu aizdomās turamo 326 00:34:43,096 --> 00:34:44,573 Atvainojiet 327 00:34:59,212 --> 00:35:00,863 Kur tu esi, Harij? Harijs 328 00:35:01,297 --> 00:35:02,731 Parka rietumu puse 329 00:35:02,905 --> 00:35:05,381 Aizdomās turamais ir uz velosipēda Un viņš iznāks Franklina ielā 330 00:35:05,729 --> 00:35:07,597 Zinātne - Es gribu tevi 14. ielā. 331 00:35:07,727 --> 00:35:09,161 Gadījumā, ja viņš pagriežas uz dienvidiem 332 00:35:09,552 --> 00:35:12,461 Un es gribu 7. vienību Ziemeļu pusē, lai viņu aplenktu 333 00:35:14,460 --> 00:35:19,065 Un pasteidzies, jo mans zirgs sāk nogurt - Tavs zirgs? - 334 00:35:36,268 --> 00:35:37,745 Šeit tas ir, tas ir tas 335 00:35:38,396 --> 00:35:39,873 Nāc 336 00:35:52,689 --> 00:35:55,035 Ejot atpakaļ - "Mācīt" - " 337 00:35:58,293 --> 00:35:59,770 Vācies no mana ceļa 338 00:36:14,453 --> 00:36:15,887 Atvainojiet 339 00:36:16,408 --> 00:36:18,058 Atvainojiet! Atvainojiet 340 00:36:28,484 --> 00:36:29,962 Atvainojiet 341 00:36:30,787 --> 00:36:32,265 Atveriet to 342 00:36:34,740 --> 00:36:36,217 Atvainojiet 343 00:36:36,347 --> 00:36:37,781 Atvainojiet 344 00:36:49,815 --> 00:36:51,247 Nost no ceļa 345 00:37:03,889 --> 00:37:06,366 Ejiet lejā, tagad, lejā, pretējā gadījumā jūs nomirsiet 346 00:37:12,926 --> 00:37:15,792 Nekustieties - Nāc - 347 00:37:30,127 --> 00:37:31,605 Nekustieties 348 00:37:42,726 --> 00:37:45,246 Vai varat nospiest pēdējā stāva pogu? Lūdzu? 349 00:37:45,332 --> 00:37:47,416 jā - paldies - 350 00:37:54,715 --> 00:37:56,192 Aizveries 351 00:37:59,928 --> 00:38:01,405 Saki kaut ko 352 00:38:02,622 --> 00:38:04,489 Šis ir brīnišķīgs zirgs 353 00:38:23,256 --> 00:38:24,733 Pieturieties pie stikla 354 00:38:26,688 --> 00:38:28,122 Nu nāc 355 00:38:28,557 --> 00:38:30,078 Man ļoti žēl 356 00:38:33,639 --> 00:38:35,376 Paliec šeit un nekusties 357 00:38:59,574 --> 00:39:01,440 Nāc, nāc 358 00:39:52,963 --> 00:39:55,483 Čau, ej atpakaļ 359 00:39:56,569 --> 00:39:58,002 Atpakaļ 360 00:40:01,173 --> 00:40:02,694 Nāc, tu vari to izdarīt 361 00:40:02,825 --> 00:40:04,257 Nāc 362 00:40:04,605 --> 00:40:08,341 Labs zirgs, labs, jā, jā 363 00:40:08,471 --> 00:40:11,513 Tagad atpakaļ Tas ir komandas darbs 364 00:40:11,860 --> 00:40:13,684 Turpini vilkt, nāc 365 00:40:14,901 --> 00:40:16,378 Velciet vairāk 366 00:40:18,592 --> 00:40:20,026 Labi darīts 367 00:40:24,197 --> 00:40:25,674 Labi 368 00:40:36,882 --> 00:40:38,489 Kas pie velna ar tevi notiek? 369 00:40:40,054 --> 00:40:42,963 Es noķēru vīrieti, un tu ļāvi viņam aizbēgt 370 00:40:43,659 --> 00:40:45,136 Paskaties uz mani, kad es ar tevi runāju 371 00:40:45,267 --> 00:40:47,134 Kāda policija tu esi? 372 00:41:08,029 --> 00:41:09,507 Sveika mana mīļā 373 00:41:13,849 --> 00:41:15,284 Es zinu, ka tu esi dusmīgs 374 00:41:15,979 --> 00:41:20,192 Piedod, es steidzos mājās Pēc iespējas ātrāk 375 00:41:24,059 --> 00:41:25,493 Viss kārtībā 376 00:41:27,187 --> 00:41:28,621 Viss kārtībā 377 00:41:30,836 --> 00:41:34,008 Es atvainojos, paldies par ballīti 378 00:41:35,181 --> 00:41:37,527 Jā, tas bija lieliski 379 00:41:57,336 --> 00:41:59,985 Tas ir - Labi, pārtrauciet attēlu. 380 00:42:00,115 --> 00:42:01,810 (Salims Abu Azizs) 381 00:42:02,462 --> 00:42:05,111 Šis cilvēks ir ļoti bīstams 382 00:42:05,372 --> 00:42:09,065 Viņš ir traks, un viņš ir piesiets Desmitiem automašīnu spridzināšanas incidentu 383 00:42:09,499 --> 00:42:11,541 Atcerieties kafejnīcas spridzināšanu? Pagājušajā gadā Romā? 384 00:42:11,758 --> 00:42:13,235 Viņš bija darītājs 385 00:42:13,800 --> 00:42:16,797 Un arī 727 sprādziens Lisabonā Viņam ir daudz aktivitāšu 386 00:42:16,928 --> 00:42:20,491 Tagad viņš izveidoja savu grupu Viņš to nosauca par Crimson Jihad 387 00:42:20,576 --> 00:42:24,095 Es domāju, ka viņš redzēja citas teroristu grupas Vājāks un smalkāks par viņa gaumi 388 00:42:24,226 --> 00:42:26,876 Viņi to sauc par "smilšu zirnekli". Kāpēc? - 389 00:42:27,006 --> 00:42:28,832 Varbūt tāpēc, ka tam ir biedējošs efekts 390 00:42:29,308 --> 00:42:31,481 Tas ir iespaidīgi, kungi 391 00:42:31,611 --> 00:42:35,868 Protams, tas būtu bijis iespaidīgāk Ja jūs zinātu viņa atrašanās vietu 392 00:42:36,650 --> 00:42:38,127 Mēs viņu noķersim 393 00:42:38,387 --> 00:42:40,820 stāvi šeit - Kas par lietu? - 394 00:42:42,385 --> 00:42:45,209 Vakar vakarā pieļāvu kļūdu ar Helēnu 395 00:42:47,944 --> 00:42:50,464 iešu apskatīties Ja viņa ir brīva pusdienās 396 00:42:50,595 --> 00:42:52,159 Lai lietas nedaudz izlīdzinātu 397 00:42:53,027 --> 00:42:55,200 Vai gribi, lai es palieku šeit, Harij? - Jā, paliec šeit - 398 00:42:55,504 --> 00:42:57,241 Labi, es palikšu šeit 399 00:43:04,018 --> 00:43:05,452 Lūdzu, uzgaidiet 400 00:43:05,843 --> 00:43:08,710 Helēna, viņš ir noslēpumainais cilvēks. 2. rindā 401 00:43:08,840 --> 00:43:10,317 Saimons?) 402 00:43:11,621 --> 00:43:13,054 Ak dievs! 403 00:43:17,399 --> 00:43:19,005 Sveiki? (Saimons)? 404 00:43:21,612 --> 00:43:23,089 Jā, es varu runāt 405 00:43:26,608 --> 00:43:28,085 Vai tu domā tagad? 406 00:43:29,084 --> 00:43:31,125 Jā, es varu tevi satikt 407 00:43:32,081 --> 00:43:33,906 Nu, es to alkstu 408 00:43:34,775 --> 00:43:36,252 Uz redzēšanos 409 00:43:36,990 --> 00:43:41,639 Vai jūs varat palikt manā vietā tikai stundu? - stundu! Jums vajadzētu viņam pateikt, lai viņš aizņem vairāk laika. 410 00:43:41,769 --> 00:43:45,025 Vai jūs, lūdzu, paklusētu? Man nevajadzēja tev par viņu stāstīt 411 00:43:48,111 --> 00:43:49,545 Izbaudi savu laiku 412 00:43:51,326 --> 00:43:53,585 Izklaidējies ar mani 413 00:44:03,620 --> 00:44:05,053 Stop 414 00:44:05,575 --> 00:44:09,050 Stulbi, kas par lietu? Vai tu esi slims? Tu izskaties tā, it kā būtu nonācis nepatikšanās 415 00:44:10,657 --> 00:44:13,220 Tā ir...tā ir Helēna 416 00:44:14,002 --> 00:44:16,565 (Tā ir Helēna) Manuprāt, tam ir kāds sakars ar Helēnu. 417 00:44:17,087 --> 00:44:19,129 ...(Helēna) - ...(Helēna) - 418 00:44:19,518 --> 00:44:22,170 ...(Helēna) - ...(Helēna) - 419 00:44:23,385 --> 00:44:25,167 Ir romāns 420 00:44:29,685 --> 00:44:33,072 Esi laipni gaidīts, draugs. Tas nav iespējams - 421 00:44:33,769 --> 00:44:36,374 Nevis Helēna. Neviens netic, ka ar viņu tas notiks. 422 00:44:36,548 --> 00:44:39,068 Tas pats notika ar mani Ar manu otro sievu, atceries? 423 00:44:39,285 --> 00:44:42,934 Es par to nezināju, labi? Kādu dienu es atgriezos un atradu māju pilnīgi tukšu 424 00:44:43,064 --> 00:44:46,410 Pilnīgi tukšs, paņēmu pat divas paplātes Ledus kubi no sasaldētām 425 00:44:46,538 --> 00:44:50,753 Kas ir trakā kuce? Kurš ņem ledus paplātes no saldētavas? 426 00:44:52,969 --> 00:44:56,575 Nevis Helēna. Klausies, Harij, Helēna joprojām tevi mīl. 427 00:44:57,009 --> 00:44:59,399 Jūs vienkārši vēlaties kādu laiku izdrāzt šo puisi 428 00:44:59,529 --> 00:45:01,701 ...Tās nav nopietnas attiecības, pieradīsi 429 00:45:01,875 --> 00:45:04,350 Beidz mani mierināt 430 00:45:07,914 --> 00:45:09,391 Ko tu gaidīji, Harij? 431 00:45:09,607 --> 00:45:11,822 Helēna ir sieviete ar jūtām. Un tu neesi kopā ar viņu 432 00:45:12,648 --> 00:45:14,125 Tas ir tikai laika jautājums 433 00:45:21,771 --> 00:45:24,551 Es domāju, ka mums vajadzētu koncentrēties uz darbu, draugs 434 00:45:24,725 --> 00:45:26,636 Tas ir tas, ko es daru ikreiz, kad manā dzīvē kļūst slikti 435 00:45:26,767 --> 00:45:29,504 Es koncentrējos uz darbu Tas liek man tikt tam pāri 436 00:45:29,634 --> 00:45:31,675 labi vecīt? Tas būs brīnišķīgi 437 00:45:31,806 --> 00:45:34,282 Mēs noķersim dažus teroristus un uzbruksim viņiem 438 00:45:34,413 --> 00:45:36,020 Jūs jutīsieties daudz labāk 439 00:45:36,194 --> 00:45:37,887 Nu, skaties savu galvu 440 00:45:38,279 --> 00:45:39,712 Labi, labi 441 00:45:46,576 --> 00:45:50,660 Sievietes, jūs nevarat dzīvot ar viņiem Un jūs nevarat viņus nogalināt 442 00:46:07,732 --> 00:46:09,730 Es šodien ierados jūsu birojā 443 00:46:10,988 --> 00:46:13,683 Es biju apkārt Es domāju par pusdienām kopā 444 00:46:15,334 --> 00:46:18,286 Vai tiešām? Tas noteikti ieradās pēc tam, kad es biju aizgājis 445 00:46:20,069 --> 00:46:22,762 Jā, viņi teica, ka tev jātiek ārā Vai kaut kas tamlīdzīgs 446 00:46:22,893 --> 00:46:24,414 Tas bija ātrs darbs 447 00:46:25,977 --> 00:46:28,844 Viņiem vajadzēja dažus dokumentus Apgabaltiesā 448 00:46:29,713 --> 00:46:33,014 Un, protams, radās liela problēma Un printeris sabojājās 449 00:46:33,493 --> 00:46:35,752 Tā nu es devos uz trešo stāvu ...tomēr izmantot savu printeri 450 00:46:35,882 --> 00:46:40,704 Viņiem ir 1720 printeris Disks, protams, nav paredzēts šim tipam 451 00:46:41,311 --> 00:46:44,049 Tāpēc man bija jāatgriežas Uz augšējo stāvu un atjaunojiet to 452 00:46:44,179 --> 00:46:47,567 Ejiet atpakaļ lejā un izmantojiet to ...viņu printeris, kad es tur nokļuvu 453 00:46:47,698 --> 00:46:50,652 ...toreiz nevarēju iedarbināt mašīnu 454 00:46:50,782 --> 00:46:52,998 Apgrūtināta satiksme Tad es cītīgi tur nokļuvu 455 00:46:57,212 --> 00:46:59,991 Ja nebūtu šī uztraukuma Tā būtu bijusi vēl viena garlaicīga diena 456 00:47:00,556 --> 00:47:02,076 Vai lietas noritēja labi? 457 00:47:04,076 --> 00:47:06,682 Jā, tas bija lieliski 458 00:47:08,072 --> 00:47:09,723 Es pārbaudīšu konfektes 459 00:47:10,417 --> 00:47:11,895 Es esmu pilns 460 00:47:17,673 --> 00:47:20,758 Brīnišķīgākais ir tas, ka tas dod mums brīvību Tālruņa noklausīšanā 461 00:47:20,843 --> 00:47:23,928 Tāpēc es ievietoju noklausīšanās ierīces aģentūrām Visa Džino un tā aģentu piegāde 462 00:47:24,015 --> 00:47:27,794 Faisals sagatavoja visu savu paziņu sarakstu Crimson Jihad potenciāls šajā valstī. 463 00:47:27,924 --> 00:47:29,793 ...Tagad mums tikai jāgaida 464 00:47:34,180 --> 00:47:37,439 Vai runāšana tevi garlaiko? Par nacionālo drošību? 465 00:47:37,699 --> 00:47:41,218 Noklausieties viņas telefona sarunu. par ko tu runā? Es izdarīju šo - 466 00:47:41,348 --> 00:47:44,822 Es runāju par Helēnas telefonu Uzlieciet to uz viņas biroja līnijas un mūsu mājas līnijas 467 00:47:44,909 --> 00:47:47,517 Dari to tagad - Nu nāciet te mazliet. 468 00:47:47,647 --> 00:47:49,732 Tas izskatās lieliski Es tikai gribu tev kaut ko pajautāt 469 00:47:49,863 --> 00:47:52,512 Man ir vārds šai idejai: "traks". 470 00:47:52,643 --> 00:47:54,685 Neatļauta tālruņa noklausīšanās ...Tas ir noziegums, gribi? 471 00:47:54,815 --> 00:47:58,377 Mēs to darām 20 reizes dienā Atstāj šīs muļķības 472 00:47:59,116 --> 00:48:00,548 Dariet to 473 00:48:12,583 --> 00:48:14,885 Sveiki - Sveika, Helēna, es esmu Saimons. 474 00:48:15,015 --> 00:48:18,186 Vai es varu runāt?" -" "Jā, runā" - 475 00:48:18,316 --> 00:48:21,705 "Es nevaru ilgi runāt Vai vari satikt mani rīt pusdienās? Es gribu tevi redzēt" 476 00:48:22,443 --> 00:48:26,701 Es tā domāju, kur? - Tajā pašā vietā, pulksten 1 - 477 00:48:26,961 --> 00:48:28,439 Man tagad jāiet 478 00:48:28,612 --> 00:48:30,089 Tiekamies rīt 479 00:48:30,263 --> 00:48:32,565 "Atceries, man tevi vajag." 480 00:48:51,506 --> 00:48:54,243 Es domāju par rītdienas pusdienām kopā 481 00:48:56,024 --> 00:49:00,715 Sasodīts! 482 00:49:00,932 --> 00:49:02,409 Mēs iesim iepirkties 483 00:49:02,540 --> 00:49:04,017 Atvainojiet 484 00:49:04,104 --> 00:49:05,581 Viss kārtībā 485 00:49:42,332 --> 00:49:44,636 Es domāju, ka jūs nodarbojaties ar šo lietu Nepareizs ceļš 486 00:49:44,721 --> 00:49:46,806 Sievietēm patīk, ja ar viņām runā 487 00:49:46,937 --> 00:49:49,631 Varbūt jūs nevarat sazināties Ar savu sievišķo pusi 488 00:49:49,761 --> 00:49:51,760 ...skatījos Salliju Džesiju Ralfvilu 489 00:49:51,890 --> 00:49:54,583 Nu, man šeit ir parastās lietas 490 00:49:54,713 --> 00:49:57,362 Man ir liela attāluma raidītājs Un izsekošanas ierīce atrašanās vietas noteikšanai 491 00:49:57,493 --> 00:49:59,404 ...un audio un elektriskie instrumenti 492 00:49:59,535 --> 00:50:03,315 Man pietrūka ar somas oderi Un... Harijs 493 00:50:03,706 --> 00:50:05,226 ...Ja vajag parunāt 494 00:50:05,400 --> 00:50:07,006 Tāpēc viņš runāja par somu 495 00:50:11,134 --> 00:50:14,479 Nu lūk Tas parādīsies tieši mūsu priekšā, skat 496 00:50:14,653 --> 00:50:16,259 Šeit viņa ir - jā - 497 00:50:20,343 --> 00:50:22,038 Šķiet, ka tas dodas uz Ķīniešu kvartālu 498 00:50:26,947 --> 00:50:28,424 Nu viņa aptur mašīnu 499 00:50:36,461 --> 00:50:37,892 Labi, ieslēdziet audio kopni 500 00:50:47,017 --> 00:50:48,363 Vai esat pārliecināts, ka jums neseko? 501 00:50:51,230 --> 00:50:54,661 Nē, es turpināju skatīties sev aiz muguras, kā tu man mācīji Bet es nevienu neredzēju 502 00:50:54,793 --> 00:50:57,182 Nu, tagad lietas ir nedaudz nopietnas 503 00:50:58,007 --> 00:51:01,700 Ja saņemat signālu Man var nākties pēkšņi doties prom 504 00:51:02,438 --> 00:51:03,829 Es to saprotu 505 00:51:07,739 --> 00:51:10,736 Mans darbs prasa, lai es riskēju Un tas nav tavs darbs 506 00:51:11,474 --> 00:51:15,254 "Es jūtos slikti, ka liku jūs cauri šim Bet tu esi vienīgais, kam es uzticos." 507 00:51:17,511 --> 00:51:19,294 Vai tu biji misijā? 508 00:51:21,248 --> 00:51:24,593 ...Mēs to saucam par "slepeno operāciju" un šoreiz 509 00:51:25,463 --> 00:51:26,895 Tas kļuva nedaudz sarežģīts 510 00:51:27,113 --> 00:51:29,154 Sliktāks par Kairas operāciju? - (Kaira) - 511 00:51:30,501 --> 00:51:32,934 Kairas operācija bija vienkārša Šim vienam 512 00:51:33,760 --> 00:51:36,801 Šis cilvēks ir spiegs. Bet kam? - 513 00:51:37,018 --> 00:51:38,712 Iespējams, viņš to izmanto, lai nokļūtu pie jums 514 00:51:39,624 --> 00:51:41,232 Vai tu vakar lasīji avīzes? 515 00:51:42,664 --> 00:51:44,142 Jā 516 00:51:47,965 --> 00:51:51,179 Dažreiz tas ir stāsts Maska slepenai operācijai 517 00:51:51,310 --> 00:51:53,917 Vannas istabā tiek nogalināti divi vīrieši ...un divi nepazīstami vīrieši 518 00:51:54,003 --> 00:51:56,871 “Viņi dzenā viens otru un šauj Viņi nonāk Marriott. 519 00:51:57,129 --> 00:51:58,564 Vai tas biji tu? 520 00:51:58,782 --> 00:52:01,605 Redzi? Tu esi ļoti izveicīgs Un tu zini manu stilu 521 00:52:01,736 --> 00:52:03,343 Jūs esat talantīgs šajā jomā 522 00:52:04,125 --> 00:52:06,471 Šis cilvēks ir pretenciozs Viņš saņem komplimentus par mūsu darbu 523 00:52:06,558 --> 00:52:09,252 Kas noticis? - Nav vērts par to runāt - 524 00:52:10,076 --> 00:52:11,770 Divi no viņiem nekad vairs mani netraucēs 525 00:52:12,640 --> 00:52:14,203 Neticami 526 00:52:14,421 --> 00:52:16,550 Un tu dzenāji to otru? Man bija dīvaina sajūta - 527 00:52:16,680 --> 00:52:19,460 Man vajadzēja iegūt šo vīrieti Neatkarīgi no riska 528 00:52:19,590 --> 00:52:22,457 Tas bija biedējoši ...es domāju, ka viņš mani ir dabūjis dažas reizes, bet... 529 00:52:22,892 --> 00:52:25,107 Man nevajadzētu uzņemties visu godu 530 00:52:25,411 --> 00:52:28,018 Kāpēc? - Tā ir apmācība - 531 00:52:28,149 --> 00:52:31,754 Tas mūs pārvērš par nogalināšanas mašīnu Tas liek mums rīkoties ātri, nedomājot 532 00:52:32,189 --> 00:52:34,056 Man sāk patikt šis puisis 533 00:52:34,968 --> 00:52:37,706 Mums viņš joprojām ir jānogalina Tas ir skaidrs 534 00:53:04,596 --> 00:53:06,983 Viņš ir lietotu automašīnu pārdevējs 535 00:53:07,289 --> 00:53:09,418 Šī lieta kļūst arvien labāka 536 00:53:10,807 --> 00:53:12,850 Atvaino, Harij Es zinu, ka tas jums ir sāpīgi 537 00:53:13,414 --> 00:53:16,020 Bet jāatzīst, ka tas ir kaut kas Ļoti smieklīgi, ja es būtu tu 538 00:53:16,151 --> 00:53:18,627 ...es būtu daudz smējies, tas ir 539 00:53:20,278 --> 00:53:21,798 Muļķu ir daudz 540 00:53:22,927 --> 00:53:26,186 Šī automašīna vēlas arī tevi Vai jūtat tās vibrācijas? 541 00:53:26,664 --> 00:53:29,227 Ko jūs domājat par ekskursiju? - protams - 542 00:53:31,703 --> 00:53:34,006 Tā nav tikai mašīna Bet pilnīga personība 543 00:53:34,092 --> 00:53:38,045 Tam ir identitāte, kas jums ir jāaptver Tā nav moderna, augsto tehnoloģiju automašīna 544 00:53:38,262 --> 00:53:40,346 Godīgi sakot, braukt nav tik lieliski 545 00:53:40,695 --> 00:53:42,519 Bet tā nav doma, vai ne? 546 00:53:42,781 --> 00:53:45,908 Par ko mēs te runājam? Par sievietēm, vai ne? 547 00:53:47,863 --> 00:53:49,341 Protams 548 00:53:52,773 --> 00:53:56,421 Atzīsim, Harij Chevrolet aizrauj sievietes 549 00:53:56,681 --> 00:53:58,680 Bet ar to nepietiek 550 00:53:59,332 --> 00:54:03,025 Ja vēlaties no tiem atbrīvoties Jums ir jābūt stilam 551 00:54:04,197 --> 00:54:07,065 Es pieņemu, ka tev ir stils... Tas ir lieliski - 552 00:54:07,889 --> 00:54:10,756 Paskaties uz mani, es neesmu tik izskatīgs 553 00:54:11,061 --> 00:54:13,233 Ar šo problēmu nav Es varu teikt godīgi 554 00:54:13,363 --> 00:54:14,839 Bet sievietes plūst pie manis 555 00:54:15,101 --> 00:54:18,141 Un ne tikai neglītās Nu... daži no tiem ir 556 00:54:18,271 --> 00:54:19,749 Kāds ir tavs stils? 557 00:54:20,618 --> 00:54:24,007 Nē, atvainojiet, tas ir komercnoslēpums 558 00:54:24,223 --> 00:54:26,265 Nu pajautā sev 559 00:54:26,700 --> 00:54:28,655 Ko sievietes vēlas? 560 00:54:28,785 --> 00:54:31,565 Padomājiet par garlaikotajām mājsaimniecēm Sievietes, kuras gadiem ilgi ir precējušās ar vienu un to pašu vīrieti 561 00:54:31,695 --> 00:54:34,172 Viņi ir iesprostoti un ir jāatbrīvo 562 00:54:34,519 --> 00:54:36,734 Piedzīvojumu solījums un briesmu mājiens 563 00:54:37,604 --> 00:54:39,037 Un es to daru viņu labā 564 00:54:39,775 --> 00:54:43,337 Tātad tu visu laiku melo Es to nevaru izdarīt 565 00:54:43,686 --> 00:54:45,379 Vai tu esi skauts? Nē 566 00:54:45,510 --> 00:54:47,768 Padomājiet par to tā, it kā jūs tēlotu lomu Tā ir fantāzija 567 00:54:47,986 --> 00:54:52,721 Jums ir jāizmanto viņu sapņi Uz dažām stundām izraujiet viņus no garlaicīgas rutīnas 568 00:54:53,547 --> 00:54:55,892 Kā ir ar viņu vīriem? - Viņi ir muļķi - 569 00:54:56,717 --> 00:55:01,236 Atzīsim, ja viņi pilda savu pienākumu Man nebūs darba, jūs zināt, ko es domāju? 570 00:55:01,366 --> 00:55:02,799 Tie muļķi! 571 00:55:06,535 --> 00:55:10,184 Vai jūs varat samazināt ātrumu zem 90? Es joprojām cenšos samaksāt zobārstam 572 00:55:10,663 --> 00:55:12,530 Tātad, kas ir tā sieviete, kuru jūs tagad maldinat? 573 00:55:13,138 --> 00:55:15,180 Man vienmēr ir dažas sievietes uz āķa 574 00:55:15,310 --> 00:55:19,134 Tagad ir sieviete Es to viegli kontrolēju 575 00:55:19,264 --> 00:55:21,436 Tā ir brīnišķīga lieta - ko tu dari? - 576 00:55:21,522 --> 00:55:23,955 Juridiskais sekretārs vai kaut kas cits 577 00:55:24,086 --> 00:55:26,084 Puritānisms un konservatīvs 578 00:55:26,778 --> 00:55:29,037 Bet tā var būt Ļoti seksīga, ja viņa vēlas 579 00:55:29,168 --> 00:55:31,905 Un ar tevi tas būs ļoti seksīgi? - ļoti - 580 00:55:32,035 --> 00:55:33,990 jā - Jūs jūtaties ļoti satraukti - 581 00:55:34,338 --> 00:55:36,728 Tas ir kā mirstošs augs Un jums vajag tikai nedaudz ūdens 582 00:55:36,858 --> 00:55:39,463 Un precējies ar garlaicīgu idiotu - Precējies ar garlaicīgu idiotu? - 583 00:55:39,638 --> 00:55:41,723 Jā, un viņš to nenovērtē 584 00:55:41,853 --> 00:55:47,066 Viņa ir kā visas meitenes, ja viņas dod Iespējams, viņi var būt seksīgi 585 00:55:47,761 --> 00:55:53,929 Ak dievs! Tā tekstūra ir ļoti jauka Un viņai ir ļoti seksīgas krūtis 586 00:55:54,060 --> 00:55:56,102 Un ļoti jauks dibens 587 00:56:03,357 --> 00:56:06,354 Tātad, tam jābūt labam Gultā, vai ne? 588 00:56:07,310 --> 00:56:09,135 Samaziniet ātrumu, jūs palaidīsit garām pagriezienu 589 00:56:21,820 --> 00:56:25,381 Redzi? Tu un šī mašīna Viņi ir piemēroti viens otram 590 00:56:25,512 --> 00:56:29,204 Kāpēc jūs tam pretojaties? Ir vēl divi pircēji, kas to vēlas 591 00:56:29,291 --> 00:56:30,812 Bet man patīk tavs stils 592 00:56:31,073 --> 00:56:34,417 Tātad, kā jūs domājat? Vai mēs saskaitām papīrus? 593 00:56:35,330 --> 00:56:38,674 Ļaujiet man par to padomāt Rezervējiet to man kādu dienu, labi? 594 00:56:40,976 --> 00:56:43,105 Nu, es to izdarīšu jūsu vietā 595 00:56:43,887 --> 00:56:47,580 Tika nodrukāts lentu dialogs Nekas svarīgs 596 00:56:50,360 --> 00:56:52,663 Nekas no Saimona? - Nē - 597 00:57:05,304 --> 00:57:07,041 Vai mana loma ir vadīt? - Dodiet man lapu - 598 00:57:07,172 --> 00:57:09,214 par ko tu runā? - Tas ir no 9. līdz 11. lapai - 599 00:57:09,344 --> 00:57:11,212 Kur ir 10 lapa? - Diezgan pārliecināts, ka tā ir drukas kļūda. 600 00:57:11,342 --> 00:57:13,035 Dodiet man lapu 601 00:57:18,293 --> 00:57:19,770 Labi 602 00:57:22,985 --> 00:57:24,375 Meklējiet palīdzību, Harij 603 00:57:25,374 --> 00:57:28,546 Sveiki - Helēna, man ir vajadzīga tava palīdzība. 604 00:57:29,328 --> 00:57:30,847 Vai tu vari mani satikt šovakar? - Kas noticis? - 605 00:57:31,195 --> 00:57:35,453 Tas ir nopietni, satiec mani K ielā Zem K-tilta 606 00:57:35,583 --> 00:57:37,407 8:00 607 00:57:39,666 --> 00:57:41,143 Es tevi sapratu 608 00:57:41,316 --> 00:57:43,532 Sasodīts! Ir gandrīz astoņi 609 00:57:52,091 --> 00:57:55,479 "Viņa joprojām ir mājās" - Soma joprojām ir mājās. 610 00:57:56,305 --> 00:57:57,695 Sasodīts! 611 00:57:58,433 --> 00:58:00,994 2. un 7. vienība Tūlītēja montāža 612 00:58:01,213 --> 00:58:03,559 Aizdomās turamais K ielā Un tilts (K 613 00:58:04,080 --> 00:58:07,295 Auto ir sarkans kabriolets Jums ir tieši 6 minūtes 614 00:58:07,773 --> 00:58:09,727 Pagaidi, vai tu esi traks? 615 00:58:10,509 --> 00:58:13,724 Jūs nevarat atsaukt klientus no uzraudzības Dzenāt savu sievu 616 00:58:14,072 --> 00:58:17,677 Tā ir nozares resursu ļaunprātīga izmantošana Un nacionālās drošības pārkāpums 617 00:58:18,112 --> 00:58:20,891 Vai tu mani dzirdi, Harij? Tu zaudē prātu, cilvēk 618 00:58:21,023 --> 00:58:23,803 Man tevi jāaptur - ko tu darīsi? Vai tu man pastāstīsi? - 619 00:58:23,931 --> 00:58:26,627 Sasodīts, Harij! Mēs abi tagad esam briesmās, labi? 620 00:58:26,801 --> 00:58:30,275 Nu, tava dzīve ir nožēlojama Un tava sieva guļ ar lietotu automašīnu pārdevēju 621 00:58:30,406 --> 00:58:33,707 Tas ir aizvainojoši, es to zinu Bet izturieties pret to kā vīrietis 622 00:58:34,011 --> 00:58:38,139 Ja tu mani nomelosi, es tevi apmelošu. par ko tu runā? Man nav nekādu pārkāpumu - 623 00:58:38,877 --> 00:58:41,700 ...nekas - Un kad es izjaucu 6 nedēļu operāciju... 624 00:58:41,831 --> 00:58:43,828 Jo tu biji aizņemts ar seksu 625 00:58:44,611 --> 00:58:46,349 Vai jūs par to zinājāt? - jā - 626 00:58:48,869 --> 00:58:50,780 Nu, iesim Franklina ceļu Tas ir daudz ātrāk 627 00:59:18,712 --> 00:59:20,319 Pasteidzies, nāc iekšā, pasteidzies, nāc 628 00:59:29,660 --> 00:59:31,962 2. vienība ir klāt Es redzu aizdomās turamā automašīnu 629 00:59:32,092 --> 00:59:33,960 "Tajā ir vīrietis un sieviete" 630 00:59:35,133 --> 00:59:38,870 Nebaidies, bet ja viņi mani ieraudzīs Būtu labāk, ja viņi tevi neredzētu 631 00:59:39,652 --> 00:59:41,737 Jānoliek galva Līdz tiksim ārā no pilsētas 632 00:59:44,603 --> 00:59:46,081 Ļaujiet man jums palīdzēt 633 00:59:48,382 --> 00:59:49,816 Tas ir labāk 634 00:59:53,944 --> 00:59:56,464 "Nu, sieviete nolika galvu Vīrietim klēpī 635 00:59:56,681 --> 00:59:59,417 Viņi dodas uz dienvidiem pa K-Bridge Un aiz viņiem stāv 2. vienība. 636 00:59:59,850 --> 01:00:03,457 Māci man 2 1 uz Kondoru, redzi viņus? 637 01:00:05,282 --> 01:00:07,628 "(uz 1, šeit) Kondors "Aizdomās turamais ir redzams." 638 01:00:07,758 --> 01:00:09,409 "Es atkārtoju, mūsu viedoklis ir aizdomīgs." 639 01:00:10,017 --> 01:00:12,059 “Mēs labi eksponējam skatu "infrasarkanais" 640 01:00:12,189 --> 01:00:16,533 "Jā, viņa noliek galvu — Vīrietim klēpī, tiešām. 641 01:00:17,446 --> 01:00:18,878 Jūs varat justies miegains 642 01:00:24,005 --> 01:00:25,699 Nu, šī ir patversmes māja 643 01:00:25,873 --> 01:00:28,436 Mana māja pilsētā tagad ir apdraudēta 644 01:00:28,740 --> 01:00:30,435 Un tāpat ir mans luksusa dzīvoklis Ņujorkā 645 01:00:44,293 --> 01:00:46,290 Ko tieši tu vēlies, lai es daru? 646 01:00:48,724 --> 01:00:50,418 Helēna, es gribu, lai tu būtu mana sieva. 647 01:00:51,721 --> 01:00:55,326 Bet es esmu precējies - Tas ir paredzēts tikai operācijai Parīzē. 648 01:00:55,892 --> 01:00:59,279 Man vajag būt precējusies Jo viņi meklēs vīrieti, kurš ceļo viens 649 01:01:00,105 --> 01:01:02,450 Tu gribi, lai es braucu uz Parīzi 650 01:01:02,711 --> 01:01:05,318 Uz Parīzi Un īsa pietura Londonā 651 01:01:07,750 --> 01:01:11,920 Helēna, tur ir dubultaģents. ...mūsu organizācijā un es 652 01:01:12,225 --> 01:01:13,702 Es nezinu viņa identitāti 653 01:01:14,571 --> 01:01:16,525 Es neuzticos nevienam, izņemot tevi 654 01:01:17,047 --> 01:01:18,829 Vai jūs varat ceļot tikai divas dienas? 655 01:01:20,131 --> 01:01:23,519 ...es nezinu, es- Protams, es tevi steidzinu, piedod man. 656 01:01:23,650 --> 01:01:27,820 Apsēdies un atpūties - labi - 657 01:01:27,994 --> 01:01:29,644 Ļaujiet man ieliet jums vēl vienu glāzi 658 01:01:43,763 --> 01:01:45,197 Labi 659 01:01:46,066 --> 01:01:47,499 Es to darīšu 660 01:01:47,629 --> 01:01:49,107 es darīšu 661 01:01:51,105 --> 01:01:53,060 Tu tikko izglābi manu dzīvību 662 01:01:54,667 --> 01:01:56,274 Tu esi ļoti drosmīgs 663 01:01:57,621 --> 01:02:00,575 Man sev jāatgādina Bailes, ko jūtat 664 01:02:01,487 --> 01:02:03,703 Man bailes nav risinājums 665 01:02:04,224 --> 01:02:07,396 ...Tagad pilnveidosim savu maskēšanos 666 01:02:08,351 --> 01:02:11,653 Mums kopā jāizskatās ļoti intīmi 667 01:02:12,259 --> 01:02:14,303 Ienaidnieks var viegli uztvert nepatiesību 668 01:02:18,864 --> 01:02:20,992 Redzi, ko es domāju? - piedod - 669 01:02:21,124 --> 01:02:23,947 Šī reakcija var mūs nogalināt. piedod - 670 01:02:24,164 --> 01:02:26,684 Mēs nevaram ar to riskēt - ...Nē, piedod, tas ir... 671 01:02:26,856 --> 01:02:28,290 Mēģiniet atpūsties 672 01:02:28,682 --> 01:02:33,677 Vienkārši neviens man tā nepieskārās Izņemot Hariju, jau sen 673 01:02:34,069 --> 01:02:37,848 Ir grūti - Es zinu, un viņš man arī ir svešinieks... 674 01:02:37,978 --> 01:02:39,586 piedod - Viss kārtībā - 675 01:02:40,585 --> 01:02:42,062 Atpūsties - man ir labi - 676 01:02:42,670 --> 01:02:44,452 Jā, tā ir labāk 677 01:02:45,972 --> 01:02:49,142 Vienkārši iekļaujieties lomā 678 01:02:58,092 --> 01:02:59,525 Jā 679 01:03:01,003 --> 01:03:02,435 Tur jūs iet 680 01:03:04,390 --> 01:03:05,867 Ļaujiet sev atlaist 681 01:03:07,779 --> 01:03:09,256 Jā, tas ir labi 682 01:03:09,386 --> 01:03:10,820 Tas ir lieliski 683 01:03:11,688 --> 01:03:13,644 Jā, labi 684 01:03:13,772 --> 01:03:16,337 Nē, es to nevaru, es nevaru... Kas par lietu? - 685 01:03:16,467 --> 01:03:21,071 Nē, es nevaru Es to nevaru izdarīt 686 01:03:24,895 --> 01:03:26,415 ...ja ne man 687 01:03:27,980 --> 01:03:29,412 Dariet to savas valsts labā 688 01:03:58,909 --> 01:04:03,428 Ak dievs! Ak, mans Dievs! Nesāpini mani Es darīšu visu, ko vēlaties 689 01:04:05,251 --> 01:04:07,468 Nē, lūdzu, es neko nedarīju 690 01:04:11,290 --> 01:04:12,942 ...Nē, lūdzu 691 01:04:15,113 --> 01:04:17,850 Ak dievs! Sasodīts! 692 01:04:39,137 --> 01:04:42,394 Ņem, ņem, ak Dievs! Nesāpini mani 693 01:04:46,174 --> 01:04:49,258 Sasodīts! 694 01:05:40,953 --> 01:05:42,431 "Sēdies" 695 01:05:44,690 --> 01:05:46,210 Es tev teicu apsēsties 696 01:05:51,814 --> 01:05:53,289 "Kam jūs strādājat?" 697 01:05:56,028 --> 01:05:59,242 (Sterns, Keslers, Coldstein un Kreptnik) 698 01:06:00,806 --> 01:06:02,934 "Es esmu tikai juridiskais sekretārs." 699 01:06:03,108 --> 01:06:04,758 Protams, Tasker kundze 700 01:06:04,845 --> 01:06:09,364 “Ko jūs darījāt ar starptautisko teroristu? Karloss Šakālis? Vai tu raksti viņa vēstules?) 701 01:06:09,494 --> 01:06:11,971 Cik ilgi tu esi viņa bandas biedrs? 702 01:06:12,101 --> 01:06:14,229 Par līgu neko nezinu 703 01:06:16,358 --> 01:06:22,005 Es satiku Saimonu Vai arī, kas, jūsuprāt, viņš ir? 704 01:06:22,136 --> 01:06:25,568 Tikai pirms dažām nedēļām Es viņu tik tikko pazīstu 705 01:06:25,654 --> 01:06:27,956 Kad mēs jūs atradām, tas tā nešķita 706 01:06:30,346 --> 01:06:31,823 Kā jūs viņu satikāt? 707 01:06:34,082 --> 01:06:35,559 ...Labi 708 01:06:46,941 --> 01:06:49,589 Paturi šo man Es nevēlos, lai viņi mani pieķertu ar viņu 709 01:06:49,677 --> 01:06:51,893 ko? - Tas ir nacionālās drošības jautājums - 710 01:06:52,415 --> 01:06:54,586 Nē - Lūdzu, tas ir svarīgi. 711 01:06:55,064 --> 01:06:56,541 Es tev piezvanīšu 712 01:06:56,932 --> 01:06:58,410 Sasodīts! 713 01:07:30,947 --> 01:07:32,859 "Kāpēc jūs turpinājāt viņu redzēt?" 714 01:07:33,553 --> 01:07:35,291 Viņš teica, ka viņam vajadzīga mana palīdzība 715 01:07:35,725 --> 01:07:39,895 Vai tas nav tāpēc, ka jūs viņu piesaistīja? - Nē - 716 01:07:40,418 --> 01:07:42,761 Tu gribi teikt, ka tevi viņš nemaz nesaista? 717 01:07:43,632 --> 01:07:45,066 Nē 718 01:07:48,366 --> 01:07:51,364 Varbūt tikai nedaudz 719 01:07:52,320 --> 01:07:55,969 Vai nodevība jums ir normāla parādība? - Nē, nekad - 720 01:07:56,099 --> 01:07:58,401 Vai jūs sakāt, ka šī ir pirmā reize? 721 01:07:59,054 --> 01:08:00,487 Es nebiju krāpies 722 01:08:01,790 --> 01:08:03,963 Pastāstiet man par savu vīru Tasker kundzi 723 01:08:05,352 --> 01:08:06,786 Harijs)?) 724 01:08:10,870 --> 01:08:13,346 "Ko es varu teikt par viņu?" 725 01:08:14,780 --> 01:08:17,212 Viņš ir tirdzniecības pārstāvis datoru uzņēmumā 726 01:08:17,342 --> 01:08:20,210 Tātad, nodarbojieties ar seksu ar viņu Tas tevi vairs neaizrauj 727 01:08:20,991 --> 01:08:24,727 Tā nav jūsu darīšana Kādi ir šie jautājumi? 728 01:08:24,857 --> 01:08:28,029 — Jums ir lielas nepatikšanas, Taskeras kundze "Labāk jums ir sadarboties." 729 01:08:28,159 --> 01:08:31,982 Ja vēlamies uzzināt intīmākās detaļas Ir labi, ja jūs mums pastāstāt par savu dzīvi 730 01:08:35,457 --> 01:08:37,282 Mans vīrs ir labs cilvēks 731 01:08:37,891 --> 01:08:40,627 Bet mūsdienās tas jūs nesajūsmina, vai ne? - (Neredzēts) - 732 01:08:41,018 --> 01:08:43,060 Ļaujiet man ar to tikt galā, prātā? 733 01:08:45,059 --> 01:08:47,144 "Kāpēc tu devies uz Karlosa slēpni?" 734 01:08:47,838 --> 01:08:52,877 Viņš gribēja, lai es viņu pavadu uz Parīzi ...misijā uz... 735 01:08:53,007 --> 01:08:54,616 Es izliekos par viņa sievu 736 01:08:55,006 --> 01:08:56,483 Un tu piekriti? 737 01:08:58,872 --> 01:09:00,349 Kāpēc? 738 01:09:01,827 --> 01:09:03,260 es nezinu 739 01:09:04,868 --> 01:09:06,735 "Es domāju, ka man kaut ko vajadzēja." 740 01:09:08,646 --> 01:09:10,123 Ko tev vajadzēja? 741 01:09:16,553 --> 01:09:18,680 Man vajadzēja justies dzīvam 742 01:09:21,462 --> 01:09:24,373 Es vienkārši gribēju izdarīt kaut ko neparastu 743 01:09:28,499 --> 01:09:30,584 ...un es biju apmierināts ar to, kā es jutos 744 01:09:32,062 --> 01:09:33,495 Ka es kādam esmu vajadzīga 745 01:09:38,100 --> 01:09:39,620 Un viņš man uzticas 746 01:09:43,356 --> 01:09:44,790 Un būt īpašam 747 01:09:46,746 --> 01:09:53,782 "Ir daudzas lietas, ko es vēlos darīt savā dzīvē Es neko no tā nedarīju." 748 01:09:54,390 --> 01:09:58,909 "Laiks paskrēja ātri ...un es tikai gribēju atskatīties un teikt... 749 01:09:59,169 --> 01:10:01,645 "Redzi? Es to izdarīju." 750 01:10:01,776 --> 01:10:06,640 “Es biju neuzmanīgs un nepaklausīgs "Un es to izdarīju" 751 01:10:11,852 --> 01:10:15,938 "Godīgi sakot, man ir vienalga Neatkarīgi no tā, vai jūs to saprotat vai nē." 752 01:10:18,978 --> 01:10:20,412 ...un Saimons 753 01:10:24,625 --> 01:10:27,753 Vai tu gulēji ar viņu? - Nē - 754 01:10:28,534 --> 01:10:29,968 Viņa melo 755 01:10:30,838 --> 01:10:34,313 Gribi teikt, ka nenovērtēji? Seksuālās attiecības ar viņu? 756 01:10:36,442 --> 01:10:41,655 Ja katru jautājumu atkārtotu divas reizes ...tas prasīs ilgu laiku 757 01:10:41,785 --> 01:10:43,740 Un man ir jāatgriežas pie savas ģimenes 758 01:10:43,957 --> 01:10:45,912 Jūs no šejienes nepametīsit, kundze 759 01:10:46,130 --> 01:10:48,518 Izved mani no šejienes 760 01:10:49,170 --> 01:10:50,603 "Atbildi uz jautājumu" 761 01:10:53,123 --> 01:10:54,904 Atbildi uz jautājumu 762 01:10:55,641 --> 01:10:59,553 ...Nē, es to nedarīju 763 01:10:59,770 --> 01:11:03,549 "Dāž viņu" - "Nomierinies, lūdzu." 764 01:11:03,983 --> 01:11:08,414 Vai jūs mani dzirdat, jūs netīrie nelieši? Nomierinies - 765 01:11:08,806 --> 01:11:10,239 Varbūt tu saki patiesību 766 01:11:11,280 --> 01:11:12,802 Nomierinieties, Tasker kundze 767 01:11:14,539 --> 01:11:16,060 "Nomierinies, lūdzu." 768 01:11:19,621 --> 01:11:22,229 Atlicis tikai viens jautājums, Tasker kundze 769 01:11:23,619 --> 01:11:25,183 ko? 770 01:11:27,225 --> 01:11:31,048 Vai jūs joprojām mīlat savu vīru? 771 01:11:37,043 --> 01:11:38,475 Jā, es viņu mīlu 772 01:11:40,388 --> 01:11:42,125 Es vienmēr viņu mīlēju 773 01:11:43,212 --> 01:11:45,297 Es viņu vienmēr mīlēšu 774 01:11:50,944 --> 01:11:52,942 Viņa tevi mīl, ko tagad? 775 01:11:57,634 --> 01:12:00,501 Ir tikai viens risinājums Par jūsu nepatikšanām, Tasker kundze 776 01:12:00,762 --> 01:12:02,847 "Jums vajadzētu strādāt ar mums." 777 01:12:05,495 --> 01:12:08,495 Ko tu dari, Harij? - Es viņai uzdošu vienkāršu uzdevumu - 778 01:12:08,623 --> 01:12:11,404 Jūs noteikti jokojat - Vēlies kādu piedzīvojumu? 779 01:12:11,535 --> 01:12:12,968 Es viņai to uzdāvināšu 780 01:12:13,751 --> 01:12:15,184 Es piedāvāju jums izvēli 781 01:12:16,270 --> 01:12:20,615 Ja strādājat pie mums, mēs atcelsim maksu Un jūs varat atgriezties savā parastajā dzīvē 782 01:12:21,221 --> 01:12:24,567 Pretējā gadījumā jūs nonāksit federālajā cietumā 783 01:12:24,741 --> 01:12:28,694 "Un jūsu vīrs un meita tiks apvainoti Un viņi paliek vieni 784 01:12:28,868 --> 01:12:30,605 "Tava dzīve tiks sabojāta" 785 01:12:33,776 --> 01:12:36,079 Ak dievs! 786 01:12:37,426 --> 01:12:40,815 Ļaujiet man padomāt - Jā vai nē?" - 787 01:12:41,249 --> 01:12:42,987 Protams jā 788 01:12:43,986 --> 01:12:47,722 Kāda ir misija? - Mēs ar Jums sazināsimies, lai informētu par uzdevumu - 789 01:12:47,895 --> 01:12:50,980 Jūsu brokera slepenais vārds būs Boriss 790 01:12:52,631 --> 01:12:55,539 Un tavs slepenais vārds būs - Nataša?)- 791 01:12:55,627 --> 01:12:59,277 Nē... Dorisa 792 01:13:11,178 --> 01:13:12,613 Netīrs 793 01:13:22,648 --> 01:13:25,776 Necilvēks, tu domāji, ka grasies mūs maldināt? Uz visiem laikiem, Karlos? 794 01:13:25,906 --> 01:13:28,426 Hei, tu turējies pie nepareizā puiša Mani sauc Saimons 795 01:13:28,556 --> 01:13:31,814 Viņš mani atlaida, nevajag mani nogalināt 796 01:13:32,075 --> 01:13:33,857 ...es neredzēju tavas sejas 797 01:13:33,987 --> 01:13:37,418 Nē, es viņus neredzēju, es viņus neredzēju 798 01:13:41,242 --> 01:13:42,675 Tas esi tu 799 01:13:43,804 --> 01:13:46,238 Vai joprojām interesē automašīna? - (Karloss) - 800 01:13:46,671 --> 01:13:49,626 Spēle ir beigusies, un jūsu uzdevums ir starptautisks terorists Tas ir labi dokumentēts 801 01:13:49,754 --> 01:13:51,320 Nē - jā - 802 01:13:51,451 --> 01:13:53,840 Pārdodu tikai mašīnas Tas arī viss 803 01:13:53,926 --> 01:13:57,052 Lūdzu! Es neesmu terorists 804 01:13:57,358 --> 01:14:00,096 Patiesībā esmu ļoti gļēva ...Ja redzi ieroci... 805 01:14:00,181 --> 01:14:03,962 Ak dievs! Lūdzu, nedariet Nenogalini mani 806 01:14:06,567 --> 01:14:08,132 Es neesmu spiegs 807 01:14:09,479 --> 01:14:12,692 Es neesmu nekas, es esmu vājš 808 01:14:14,170 --> 01:14:16,559 Es meloju sievietēm, lai tās gulētu ar mani 809 01:14:16,690 --> 01:14:18,775 Un man nav labi jādrāž 810 01:14:19,339 --> 01:14:21,598 Man ir mazs dzimumloceklis Tas ir nožēlojami 811 01:14:24,944 --> 01:14:26,681 Ak dievs! 812 01:14:27,029 --> 01:14:29,852 Vai spiegs baidījās urinēt? 813 01:14:31,069 --> 01:14:32,502 Ak dievs! 814 01:14:33,024 --> 01:14:35,196 Lūdzu, es neesmu pelnījis lodi 815 01:14:35,456 --> 01:14:38,498 Žēlsirdība, kungs - Pamet šo vietu - 816 01:14:38,628 --> 01:14:40,757 Ej no šejienes, ej 817 01:14:41,800 --> 01:14:44,275 Nē, tiklīdz es pagriežos Viņi mani nošaus 818 01:14:45,099 --> 01:14:47,316 Tu mani nošaus Tu mani nošaus 819 01:14:47,446 --> 01:14:50,053 Lūdzu, jūs varat ņemt automašīnu bez maksas 820 01:14:50,270 --> 01:14:51,747 Kā tu domā? 821 01:14:53,702 --> 01:14:55,179 Ej prom, idiot 822 01:15:14,988 --> 01:15:17,724 Jābūt vakar vakarā Jums tas bija aizraujoši 823 01:15:22,851 --> 01:15:26,717 Pārdurta riepa? ...Tas patiesībā bija biedējoši, jo... 824 01:15:27,065 --> 01:15:29,324 Evakuatora vadītājs Vēla ierašanās 825 01:15:36,753 --> 01:15:38,185 es atbildēšu 826 01:15:40,835 --> 01:15:42,486 Sveiki - (Dorisa)"-" 827 01:15:48,221 --> 01:15:49,654 Jā 828 01:15:51,044 --> 01:15:52,868 jā - Klausieties mani uzmanīgi - 829 01:15:53,477 --> 01:15:56,692 Tieši pēc stundas Dodieties uz viesnīcu Marquee 830 01:15:57,212 --> 01:16:00,123 "Un paņemiet aploksni, uz kuras rakstīts "Dorisa". No reģistratūras 831 01:16:00,254 --> 01:16:02,817 Un valkā seksīgas drēbes - ko? - 832 01:16:03,556 --> 01:16:05,033 Sveiki 833 01:16:06,075 --> 01:16:08,117 — Nē, nē, pagriezies. 834 01:16:09,462 --> 01:16:11,419 "Izdari to labi." 835 01:16:12,548 --> 01:16:14,590 "Dariet to ļoti lēni." 836 01:16:14,936 --> 01:16:16,760 Esmu nonākusi līdz galam 837 01:16:16,848 --> 01:16:19,151 Es nespēju noticēt, ka tu esi tik traka Lai izmantotu "suite" numuru Marque 838 01:16:19,281 --> 01:16:22,235 Vai jūs nedomājat, ka es varu rezervēt "suite" numuru? Vai tā ir mana alga? 839 01:16:22,409 --> 01:16:24,624 Vai Žans Klods ir pabeidzis? - Pagaidi - 840 01:16:24,755 --> 01:16:26,667 Kurš rakstījis šīs muļķības? (Harijs)? 841 01:16:26,797 --> 01:16:28,404 Tas ir muļķības 842 01:16:30,098 --> 01:16:31,706 Lietas iet labi 843 01:16:43,783 --> 01:16:46,563 Hei, vai jums ir aploksne Dorisai? 844 01:17:04,720 --> 01:17:07,066 Es esmu Dorisa. Klausies"-" 845 01:17:07,458 --> 01:17:09,716 Jūs esat prostitūta vārdā Mišela 846 01:17:10,412 --> 01:17:13,670 Iet uz istabu Un tu tur atradīsi vīrieti 847 01:17:13,800 --> 01:17:15,929 "Viņš ir aizdomās turētais ieroču tirgotājs." 848 01:17:16,188 --> 01:17:19,751 ...Ei, tu mani gaidi 849 01:17:20,838 --> 01:17:22,531 Jūs zināt, ko es domāju - Nē - 850 01:17:23,314 --> 01:17:27,006 Viņam ir īpaša gaume, un viņam patīk skatīties 851 01:17:28,092 --> 01:17:32,567 Pasaki viņam parasto meiteni Karlai ir slikti 852 01:17:33,088 --> 01:17:35,869 "Ja viņam tas patīk, viņš jums pateiks, kā rīkoties." 853 01:17:36,607 --> 01:17:41,341 Jums ir jāiestāda klausīšanās ierīce Blakus tālrunim pie gultas pirms došanās ceļā 854 01:17:42,081 --> 01:17:44,079 Ja nepabeidzat savu uzdevumu 855 01:17:44,339 --> 01:17:46,381 Līgums tiek atcelts 856 01:17:48,770 --> 01:17:50,161 Es nokļūšu ellē 857 01:19:47,669 --> 01:19:49,060 Sveiki 858 01:19:57,357 --> 01:19:58,832 Sveiki 859 01:20:06,784 --> 01:20:08,217 "Iedzer šampanieti." 860 01:20:23,292 --> 01:20:24,769 "Nāc šeit" 861 01:20:44,794 --> 01:20:46,272 Mani sauc Mišela 862 01:20:47,445 --> 01:20:48,878 Kārlai likās, ka es tev patikšu 863 01:20:49,791 --> 01:20:53,222 "Ļaujiet man runāt ...var sākt ar... 864 01:20:53,787 --> 01:20:55,308 "Izvelciet kleitu rāvējslēdzēju" 865 01:20:57,784 --> 01:21:00,564 — Nē, nē, pagriezies. 866 01:21:01,519 --> 01:21:03,474 "Izdari to labi." 867 01:21:04,039 --> 01:21:06,212 "Dariet to ļoti lēni." 868 01:21:12,119 --> 01:21:13,597 "labi" 869 01:21:15,465 --> 01:21:17,941 "Tagad ļaujiet kleitai lēnām slīdēt." 870 01:21:30,668 --> 01:21:32,147 "labi" 871 01:21:37,490 --> 01:21:40,791 "Tagad novelciet zeķes "Pa vienam" 872 01:21:43,093 --> 01:21:44,570 Es nenēsāju zeķes 873 01:21:45,005 --> 01:21:46,438 "Tas ir labi" 874 01:21:48,697 --> 01:21:50,869 "Tagad dejo man" 875 01:21:55,561 --> 01:21:56,995 "...nē, nē" 876 01:21:57,819 --> 01:21:59,297 "Dejo seksīgi" 877 01:21:59,601 --> 01:22:03,337 “Ļaujiet jūsu rokām būt jūsu mīļotā rokām Uz ķermeņa, pārvietojoties 878 01:24:11,532 --> 01:24:14,573 "Tagad apgulies gultā Un aizver acis" 879 01:24:20,873 --> 01:24:22,870 Man likās, ka tev vienkārši patīk skatīties 880 01:24:28,780 --> 01:24:31,950 "Tagad apgulies gultā Un aizver acis" 881 01:25:56,226 --> 01:25:57,660 Tu netīrs necilvēks 882 01:25:59,311 --> 01:26:00,744 Tu necilvēks 883 01:26:11,474 --> 01:26:13,559 Helēna, Helēna, pagaidi. 884 01:26:18,208 --> 01:26:21,206 (Harijs) - Jā, es esmu Harijs. 885 01:26:21,683 --> 01:26:24,592 Es zinu, ka tas izskatās slikti Bet es varu paskaidrot 886 01:26:28,460 --> 01:26:30,763 Nekustieties 887 01:26:32,848 --> 01:26:34,759 Nedari neko, Helēna 888 01:26:35,019 --> 01:26:38,407 Tam nav nekāda sakara ar to, tu gribi mani... Aizveries - 889 01:26:38,538 --> 01:26:40,797 labi - Aizveries, Helēna, un dari, ko viņi saka. 890 01:26:44,185 --> 01:26:46,748 Ļaujiet prostitūtai iet Tas nav svarīgi 891 01:26:46,878 --> 01:26:48,356 Tev to nevajag 892 01:26:48,921 --> 01:26:52,309 Lūdzu, Harij, ļauj man to nokārtot. Aizveries - 893 01:26:55,133 --> 01:26:57,218 Ko tu tur darīji? 894 01:26:57,522 --> 01:27:00,215 Tu man neticētu, ja es tev teiktu... Ja tu runāsi vēlreiz, es tevi nogalināšu. 895 01:27:39,487 --> 01:27:40,920 (Harijs) 896 01:27:41,572 --> 01:27:44,483 Kaut es varētu teikt Priecājos tevi redzēt, Džino 897 01:27:44,656 --> 01:27:46,089 Vai tu viņu pazīsti? 898 01:27:48,087 --> 01:27:51,128 Šī krāsa tev nemaz neder 899 01:27:52,085 --> 01:27:53,518 Kas ir tavs draugs? 900 01:27:54,430 --> 01:27:58,209 Es esmu Helēna Taskere Un Harijs ir mans vīrs, un kas tu esi? 901 01:27:58,341 --> 01:28:00,512 Tātad, jūsu vārds ir Tasker, nevis Runquist 902 01:28:02,640 --> 01:28:05,551 Viņa ir vienkārši traka prostitūta Es viņu satiku bārā 903 01:28:06,333 --> 01:28:09,809 Kas ar tevi notiek, Harij? Pasaki viņai patiesību 904 01:28:09,981 --> 01:28:12,024 Esam precējušies un mums ir meita 905 01:28:12,763 --> 01:28:14,674 Es nezinu, ko tu domā Šī trakā kuce 906 01:28:14,804 --> 01:28:17,367 Tev viņa ir jāatbrīvo Pārrunāsim darba lietas 907 01:28:17,628 --> 01:28:20,625 Vai tiešām? Kur tad tu to dabūji? 908 01:28:20,756 --> 01:28:22,320 No kurienes tu to dabūji? 909 01:28:30,139 --> 01:28:31,747 Kaut kas pirms pacelšanās 910 01:28:32,789 --> 01:28:36,525 ...Tas mani sāpināja, ak... 911 01:28:40,129 --> 01:28:42,476 Viņa stāstīja patiesību Vai ne, Harij? 912 01:28:42,868 --> 01:28:44,735 Viņa īsti nezina 913 01:28:47,646 --> 01:28:49,254 Cik interesanti! 914 01:29:39,515 --> 01:29:40,949 Atnes tos 915 01:29:48,247 --> 01:29:49,811 Apbrīnojami, vai ne? 916 01:29:52,113 --> 01:29:54,545 Es viņus saucu par četriem Apokalipses jātniekiem 917 01:29:54,980 --> 01:29:56,804 Tās ir kareivīgas figūras 918 01:29:58,195 --> 01:30:01,019 No Persijas impērijas Dārija I valdīšanas laikā 919 01:30:01,713 --> 01:30:03,495 Apmēram 500 gadus pirms mūsu ēras 920 01:30:06,188 --> 01:30:08,447 Tas ir nenovērtējams 921 01:30:10,446 --> 01:30:11,878 Zaudējums 922 01:30:34,338 --> 01:30:37,249 Pagaidiet 923 01:30:37,987 --> 01:30:39,464 Atveriet to 924 01:31:09,178 --> 01:31:10,959 Vai jūs zināt, kas tas ir? 925 01:31:13,435 --> 01:31:14,825 Es zinu, kas tas ir 926 01:31:18,475 --> 01:31:20,688 Tas ir kafijas automāts 927 01:31:22,602 --> 01:31:26,902 Nē, tas ir pulvera ledus veidotājs 928 01:31:31,594 --> 01:31:32,984 Vai tas ir ūdens sildītājs? 929 01:31:36,589 --> 01:31:38,588 Vai jūs zināt, kāpēc mani šeit atveda? 930 01:31:38,979 --> 01:31:45,017 Lai šis vīrietis pasaulei to apstiprina Crimson Jihad tagad ir kodolvalsts. 931 01:31:46,581 --> 01:31:51,099 Bet kā viņš to darīs? Viņš ir tikai pārdevējs 932 01:31:55,574 --> 01:31:57,051 Jūs kļūdāties par viņu 933 01:31:57,528 --> 01:32:01,611 Pēdējais, ko redzēsit Tavas asinis notraipīs viņa seju 934 01:32:08,519 --> 01:32:12,429 Tas ir padomju Mirv 6 935 01:32:12,993 --> 01:32:16,425 Kaujas galviņa satur 5,14 No bagātināta urāna 936 01:32:16,642 --> 01:32:18,031 Darbojas ar plutoniju 937 01:32:18,597 --> 01:32:20,813 Nominālā raža ir 30 kilotonnas 938 01:32:35,366 --> 01:32:38,581 Ko es varu teikt? Es esmu spiegs 939 01:32:47,182 --> 01:32:50,787 Tu nelietīgais, melīgais nelietis 940 01:32:51,092 --> 01:32:53,785 Piedod, mazulīt - Nesauc mani mīļā - 941 01:32:53,915 --> 01:32:58,129 Tu mani nekad nesauks par mazuli Vai tu saproti, netīrumi? 942 01:32:58,476 --> 01:33:01,648 Es apstiprinu, ka viņiem ir ieroči 943 01:33:01,821 --> 01:33:06,340 “Un viss nepieciešamais aprīkojums "lai uzspridzinātu četras kaujas galviņas." 944 01:33:15,853 --> 01:33:19,155 Jūs nogalinājāt mūsu sievietes un bērnus 945 01:33:19,589 --> 01:33:22,891 Jūs uzspridzinājāt mūsu pilsētas no tālienes kā gļēvuļi 946 01:33:23,195 --> 01:33:25,887 Un jūs uzdrošināties mūs saukt par teroristiem? 947 01:33:26,930 --> 01:33:32,579 "Un tagad tas ir ar vajātajiem Spēcīgs ierocis, ar kuru viņi reaģē uz ienaidnieku. 948 01:33:33,056 --> 01:33:37,399 “Ja Amerika neizstāsies "Visi militārie spēki" 949 01:33:37,530 --> 01:33:41,136 No mūsu novada uzreiz un uz visiem laikiem 950 01:33:41,657 --> 01:33:47,522 "Crimson Jihad līs uguni katru nedēļu kādā no lielākajām Amerikas pilsētām. 951 01:33:47,695 --> 01:33:49,607 "Kamēr mūsu prasības nav izpildītas" 952 01:33:49,780 --> 01:33:54,255 "Vispirms mēs uzspridzināsim ieroci Uz šīs neapdzīvotās salas 953 01:33:54,385 --> 01:33:57,122 "Kā parādīt mūsu spēku" - Akumulators ir vājš" - " 954 01:33:57,427 --> 01:34:01,163 Un Crimson Jihad gatavība "būt cilvēcīgam" 955 01:34:02,032 --> 01:34:05,202 Taču, ja šīs prasības netiks īstenotas 956 01:34:05,463 --> 01:34:11,328 Crimson Jihad līs uguni Katru nedēļu kādā no lielākajām Amerikas pilsētām 957 01:34:14,629 --> 01:34:16,063 Akumulators, dārgais 958 01:34:22,926 --> 01:34:25,143 Paņem vēl vienu, idiot 959 01:34:25,228 --> 01:34:28,487 Man šķiet, ka man viens ir... kravas automašīnā 960 01:34:30,441 --> 01:34:31,919 ko? 961 01:34:32,137 --> 01:34:33,569 Paskaties uz šo 962 01:34:34,612 --> 01:34:37,523 Tas nav mans - Labs raidītājs - 963 01:34:39,911 --> 01:34:42,996 Maiami tornis, Jetstar 6479 Pēdējais zvans 964 01:34:43,127 --> 01:34:44,995 Mēs nolaidīsimies pēc 12 minūtēm. labi - 965 01:34:45,690 --> 01:34:49,817 Pastāstiet viņiem sagatavot helikopterus Lai paceltos pēc 12 minūtēm 966 01:34:49,947 --> 01:34:53,509 Signāls pārtrauca pārraidi Tā ir sala Keysā pēc maratona 967 01:34:59,070 --> 01:35:01,329 Mēs pazaudējām pārraidi. Sasodīts! 968 01:35:20,357 --> 01:35:22,919 Nu, šis ir Samirs 969 01:35:24,700 --> 01:35:27,784 Par 50 punktiem Redzēsim, vai varat uzminēt viņa specialitāti 970 01:35:28,610 --> 01:35:31,695 Mutes veselība? - Ne gluži - 971 01:35:32,868 --> 01:35:34,300 Kas notiek, Harij? 972 01:35:34,605 --> 01:35:37,082 Samirs uzdos Harijam dažus jautājumus 973 01:35:37,254 --> 01:35:40,252 Mēs neesam pārliecināti Kurā aģentūrā Harijs strādā? 974 01:35:40,643 --> 01:35:43,033 Samirs ir pirmajā klasē. 975 01:35:43,163 --> 01:35:46,899 No otras puses, mums ir Harijs Kurš gan varētu pārliecinoši melot 976 01:35:47,029 --> 01:35:49,809 Uz sievieti, kuru viņš mīlēja Uz 15 gadiem 977 01:35:49,939 --> 01:35:53,848 Būs interesanti redzēt Cik daudz viņš var pretoties? 978 01:35:53,935 --> 01:35:55,414 Tas jums palīdzēs 979 01:35:57,325 --> 01:35:59,366 Jums tas ir jānoslauka ar spirtu 980 01:36:00,670 --> 01:36:02,538 Viņš inficējās 981 01:36:03,797 --> 01:36:06,534 Es atgriezīšos, kad tas stāsies spēkā 982 01:36:07,489 --> 01:36:08,968 Un tad parunāsim 983 01:36:10,097 --> 01:36:11,660 Gaidu šo 984 01:36:12,615 --> 01:36:15,179 Kāpēc jūs palīdzat šiem trakajiem cilvēkiem? 985 01:36:15,614 --> 01:36:19,176 Jo viņi ir traki un labi finansēti 986 01:36:19,306 --> 01:36:21,174 Un es saņemu daudz naudas 987 01:36:24,345 --> 01:36:26,648 ko? Vai jūs domājat, ka man rūp viņu lieta? 988 01:36:27,211 --> 01:36:28,950 Vai jūsu gadījums? 989 01:36:29,212 --> 01:36:30,644 Pilnīgi noteikti 990 01:36:32,035 --> 01:36:34,597 Jūs esat samaitāts prāts, kundze 991 01:36:41,591 --> 01:36:45,675 Vai tu esi viņai pastāstījis par mūsu attiecībām, Harij? - Starp mums nekā nav, trakā kuce? - 992 01:36:46,674 --> 01:36:48,412 Protams 993 01:36:49,193 --> 01:36:50,758 Jūs to sakāt tagad 994 01:36:56,015 --> 01:36:57,708 Paldies par visu, Harij 995 01:36:58,142 --> 01:36:59,837 Tas nebija slikti, lai gan bija īss 996 01:37:00,705 --> 01:37:02,096 Ejam 997 01:37:02,790 --> 01:37:04,312 Jūs abi palieciet šeit 998 01:37:10,306 --> 01:37:11,696 Starp mums nekā nebija 999 01:37:14,215 --> 01:37:15,606 Es zvēru tev 1000 01:37:37,805 --> 01:37:39,499 Ko viņi tev injicēja? 1001 01:37:43,408 --> 01:37:46,667 Nātrija amitols Vai cita godīguma narkotika 1002 01:37:48,100 --> 01:37:51,010 Vai tas liek jums pateikt patiesību? 1003 01:37:54,095 --> 01:37:55,485 Vai tas darbojas? 1004 01:37:56,528 --> 01:37:59,743 Uzdodiet man jautājumu, un es varētu melot Normālā situācijā 1005 01:38:01,871 --> 01:38:04,608 Vai mēs nomirsim? - jā - 1006 01:38:05,694 --> 01:38:07,084 Es domāju, ka tas darbojas 1007 01:38:07,258 --> 01:38:10,081 Viņi mums iešaus galvā Vai arī viņi mūs nomocīs līdz nāvei 1008 01:38:10,386 --> 01:38:13,166 labi - ...vai atstājiet mūs, līdz tas uzsprāgs - 1009 01:38:13,297 --> 01:38:14,729 (Harijs) 1010 01:38:19,552 --> 01:38:23,026 Cik ilgi tu esi spiegs, Harij? 1011 01:38:26,807 --> 01:38:28,239 17 gadus vecs 1012 01:38:41,186 --> 01:38:42,664 Vai esat kādreiz kādu nogalinājis? 1013 01:38:45,573 --> 01:38:47,268 Jā, bet viņi bija ļauni 1014 01:39:17,720 --> 01:39:22,628 Vai vēlaties man kaut ko pastāstīt? Pirms sākam? 1015 01:39:23,281 --> 01:39:24,713 Jā 1016 01:39:24,844 --> 01:39:26,886 Es tevi ļoti drīz nogalināšu 1017 01:39:27,321 --> 01:39:28,753 Labi 1018 01:39:30,491 --> 01:39:32,186 Kā tieši? 1019 01:39:33,359 --> 01:39:36,574 Pirmkārt, es izmantošu tevi kā cilvēka vairogu 1020 01:39:37,833 --> 01:39:40,352 Tad es tur nogalināšu sargu 1021 01:39:40,657 --> 01:39:43,219 Ar skalpeli uz galda 1022 01:39:44,177 --> 01:39:47,217 Tad es domāju par kakla lūzumu 1023 01:39:48,781 --> 01:39:51,778 Kāpēc jūs domājat, ka varat to izdarīt? 1024 01:39:52,430 --> 01:39:53,863 Vai tu zini roku dzelzi manā rokā? 1025 01:39:55,297 --> 01:39:56,772 Es to atvēru 1026 01:40:20,752 --> 01:40:22,186 Ejam prom no šejienes 1027 01:41:12,058 --> 01:41:13,535 Ejam 1028 01:41:53,848 --> 01:41:55,239 (Harijs) 1029 01:41:55,803 --> 01:41:57,194 Nomet pistoli 1030 01:42:04,578 --> 01:42:07,402 Mazā, nākamreiz Nolaidiet galvu 1031 01:42:13,397 --> 01:42:14,786 Ejam 1032 01:42:15,004 --> 01:42:16,395 Viņa apprecējās ar Rembo 1033 01:42:42,286 --> 01:42:44,153 Ko viņi dara? 1034 01:43:07,525 --> 01:43:08,959 Tas ir beidzies 1035 01:43:11,956 --> 01:43:13,781 ...pēc 90 minūtēm 1036 01:43:13,867 --> 01:43:17,864 Svētās liesmas iedegs debesis 1037 01:43:21,252 --> 01:43:22,947 ...Mēs parādīsim pasaulei 1038 01:43:24,120 --> 01:43:25,857 Mēs sakām patiesību 1039 01:43:41,583 --> 01:43:44,581 Mēs devāmies ceļā 1040 01:43:44,928 --> 01:43:49,662 Neviens spēks mūs nevar apturēt tagad ...Mēs esam stipri, mēs esam ļauni 1041 01:43:50,314 --> 01:43:52,922 Mēs esam uz salas Kāpēc viņi izmanto kravas automašīnas? 1042 01:43:53,313 --> 01:43:55,049 Mums jāatrodas Floridas salās 1043 01:43:55,745 --> 01:43:58,654 Aizjūras šoseja Tas savieno visas salas ar cietzemi 1044 01:43:58,829 --> 01:44:01,435 Nav robežsargu un muitas 1045 01:44:01,609 --> 01:44:03,478 Viņi var doties jebkur (ASV 1046 01:44:03,608 --> 01:44:05,084 Nekas viņus neaptur 1047 01:44:05,953 --> 01:44:07,430 Tikai mēs 1048 01:44:09,559 --> 01:44:12,643 Ņem šo - Bāc! 1049 01:45:38,744 --> 01:45:40,395 Nošaut 1050 01:45:56,208 --> 01:45:57,554 Sasodīts! 1051 01:47:10,536 --> 01:47:12,013 Sasodīts! 1052 01:47:49,372 --> 01:47:50,850 Sasodīts! 1053 01:48:16,524 --> 01:48:18,001 Sasodīts! 1054 01:48:28,861 --> 01:48:30,251 Lieliski! 1055 01:48:57,576 --> 01:48:59,008 Ejam 1056 01:49:05,916 --> 01:49:08,088 Izsaku līdzjūtību atraitnei 1057 01:49:25,117 --> 01:49:26,812 Mums var būt vajadzīgs ķīlnieks 1058 01:49:30,070 --> 01:49:31,937 Nu, iesim, Sūzija mājsaimniece 1059 01:49:39,582 --> 01:49:42,233 Pasteidzies, idiot! Ieliec mašīnā un brauc 1060 01:50:53,955 --> 01:50:57,169 Es zināju, ka tas izskatās pēc jūsu darba. Ejam, pateikšu, kad pacelsimies. 1061 01:50:58,820 --> 01:51:01,775 Laipni lūdzam, iesim Atstāsim vietu, nāc 1062 01:51:02,122 --> 01:51:04,337 Ejam, ātri 1063 01:51:07,118 --> 01:51:08,551 Ejam 1064 01:51:26,884 --> 01:51:30,402 Pastāsti tam necilvēkam Ka tās ir briesmas, kas apdraud valsti 1065 01:51:30,620 --> 01:51:32,792 Es atkārtoju, valsti draud briesmas 1066 01:51:33,009 --> 01:51:35,181 Tā nav apmācība, saproti? 1067 01:51:35,310 --> 01:51:37,874 Nu pagaidi Savienojiet mani ar Balto namu 1068 01:51:38,222 --> 01:51:40,872 Protams - Minimālais drošais attālums ir 19 km - 1069 01:51:41,349 --> 01:51:44,998 Paziņojiet jūras patruļai un krasta apsardzei Un arī Šerifa departaments 1070 01:51:45,129 --> 01:51:48,344 Jums ir jāpārvieto ikviens, kurš nevar Palieciet prom no šī attāluma pa gaisu 1071 01:51:48,474 --> 01:51:51,167 Labi, jums ir 34 minūtes 1072 01:51:51,515 --> 01:51:55,119 1. vilnis, varam ienest divas plaknes Divi jūras karakuģi 11 minūšu laikā 1073 01:51:55,294 --> 01:51:57,335 Ir manevri no Key West 1074 01:51:57,466 --> 01:52:00,551 Piezvani viņiem un es pa ceļam pastāstīšu... Labi, nosūtiet tos tūlīt. 1075 01:52:12,497 --> 01:52:13,886 Vai vēlaties krūzi? 1076 01:52:20,707 --> 01:52:24,096 Es gribu, lai valsts policija staigā pa ielām Un nelietojiet skaļruņus 1077 01:52:24,617 --> 01:52:26,008 Šeit viņi nāk 1078 01:52:36,129 --> 01:52:39,169 Lime 01, redzēju 3 kravas automašīnas. — Virzieties uz austrumiem pa tiltu. 1079 01:52:40,212 --> 01:52:42,646 Laima 01 zinātne Es dodu jums atļauju iejaukties 1080 01:52:42,862 --> 01:52:44,948 "Karogs, ieroču uzbrukums" 1081 01:52:46,078 --> 01:52:47,510 "Sāksim" 1082 01:53:51,761 --> 01:53:53,542 Labi, flotes puiši Ir pienācis laiks tos iegūt 1083 01:53:53,672 --> 01:53:56,279 Iesaku izmantot Maverick raķetes Lai iznīcinātu tiltu 1084 01:53:56,539 --> 01:54:00,014 "Karogs, Laima lidmašīna Maverick Keys, 2" 1085 01:54:00,492 --> 01:54:02,490 "Raķetes nesprāgs Kodolieroči, vai ne? 1086 01:54:02,665 --> 01:54:05,618 Tu nepūtīsi, nepūtīsi, Lime 01 1087 01:54:08,225 --> 01:54:09,613 "Nošaut" 1088 01:54:30,989 --> 01:54:32,856 Tu biji ievainots - Labi darīts, jūras kājnieki! 1089 01:55:44,489 --> 01:55:46,880 Es esmu ārpus kontroles Izskatās, ka kāds nogalinājis vadītāju 1090 01:55:54,439 --> 01:55:55,916 Kuce! 1091 01:56:26,021 --> 01:56:27,367 Vai vēlaties vienu? 1092 01:56:28,063 --> 01:56:29,496 Ko jūs domājat par diviem? 1093 01:56:55,778 --> 01:56:57,169 Dodieties lejā uz limuzīnu 1094 01:57:00,036 --> 01:57:02,859 Nāc, kāp lejā, pasteidzies 1095 01:57:04,380 --> 01:57:07,073 ej lejā - Nolaid, nolaid, labi? 1096 01:57:14,111 --> 01:57:15,457 (Harijs) 1097 01:57:16,066 --> 01:57:18,323 (Harijs) - Tilts ir sagrauts. 1098 01:57:18,846 --> 01:57:22,799 ko? - Tilts ir sagrauts. 1099 01:57:23,277 --> 01:57:24,840 Es tevi nedzirdu 1100 01:57:25,275 --> 01:57:26,664 ko? 1101 01:57:29,489 --> 01:57:32,182 Ak, mans Dievs! Tilts ir sagrauts 1102 01:57:32,573 --> 01:57:34,354 Tilts ir iznīcināts, Harij 1103 01:57:34,788 --> 01:57:36,134 (Harijs) - Nāc - 1104 01:57:37,005 --> 01:57:38,786 Nāc - Nedaudz ātrāk - 1105 01:57:39,220 --> 01:57:40,609 samazinājies 1106 01:57:48,558 --> 01:57:51,514 Nāc, pasteidzies, pasteidzies, Harij 1107 01:57:52,947 --> 01:57:55,337 Turi manu roku - (Harijs) - 1108 01:57:55,467 --> 01:57:57,030 Pieej pa labi, pa kreisi 1109 01:57:57,291 --> 01:57:58,768 Es nevaru tevi sasniegt 1110 01:58:09,629 --> 01:58:11,106 (Harijs) 1111 01:58:11,887 --> 01:58:13,364 Turies cieši 1112 01:58:15,666 --> 01:58:17,100 (Harijs) 1113 01:58:17,579 --> 01:58:18,925 (Harijs) 1114 01:58:19,447 --> 01:58:21,793 skaitīt - roze, roze - 1115 01:58:24,921 --> 01:58:26,353 (Harijs) - Turi manu roku - 1116 01:58:26,483 --> 01:58:29,743 Jūs varat to izdarīt, mēģiniet. Es nevaru tevi sasniegt - 1117 01:58:32,001 --> 01:58:34,477 Ak, Dievs, Harij, lūdzu! (Harijs) 1118 01:58:38,256 --> 01:58:39,690 Sasodīts! 1119 01:58:41,731 --> 01:58:43,122 Nāc, mazulīt 1120 01:58:51,029 --> 01:58:53,504 Pagaidi, es tevi sapratu 1121 01:58:54,633 --> 01:58:57,067 Ak dievs! Turies cieši - 1122 01:58:57,457 --> 01:58:59,630 (Harijs) 1123 01:59:30,864 --> 01:59:32,817 "Labi, kāpsim lejā." 1124 01:59:42,680 --> 01:59:44,722 "Labi, nolaidiet lidmašīnas "kungi" 1125 01:59:44,852 --> 01:59:47,414 "Ir kodolbumba — Pēc minūtes tas uzsprāgs. 1126 01:59:47,763 --> 01:59:50,891 "...visām vienībām" 1127 01:59:52,107 --> 01:59:54,279 Jebkurā brīdī tagad - Jā, es zinu - 1128 01:59:55,408 --> 01:59:56,842 Nāc, mums vajag vairāk 1129 01:59:59,797 --> 02:00:04,227 Labi visiem, ir pienācis laiks Neskatieties uz atspīdumu, neskatieties uz atspīdumu 1130 02:00:05,704 --> 02:00:07,181 Mēs šeit būsim drošībā 1131 02:00:16,738 --> 02:00:18,563 Jūs to uzlikāt uz nepareizā pirksta 1132 02:00:56,704 --> 02:00:59,181 Harij, Harij, nāc šurp. 1133 02:01:00,483 --> 02:01:03,177 iet uz darbu - Labi, čau- 1134 02:01:03,785 --> 02:01:08,520 Nu, Aziza helikopters nolaidās pirms 20 Viena minūte uz debesskrāpja Maiami 1135 02:01:08,651 --> 02:01:10,866 Šeit viņa ir? - ...viņš tur satiekas ar aptuveni 12 citiem - 1136 02:01:10,996 --> 02:01:12,648 No viņa bandas dalībniekiem Viņi tagad ir 20. kārtā 1137 02:01:12,778 --> 02:01:14,993 Es nosūtīju uz turieni speciālo operāciju komandu Policija ieskauj apkārtni 1138 02:01:16,253 --> 02:01:18,469 Viņiem ir ķīlnieks, Harijs (Tā ir Dina 1139 02:01:20,510 --> 02:01:22,682 Ko tas nozīmē? Mana meita Dina? 1140 02:01:23,160 --> 02:01:25,071 (Piedod, Harij Es nezinu, ko teikt 1141 02:01:25,202 --> 02:01:28,851 Es domāju, ka viņš viņu noķēra naktī Es nezināju, mēs vienkārši uzzinājām 1142 02:01:29,329 --> 02:01:31,631 Es nevēlos, lai tu uztraucies, Harij Jo mēs to atgūsim 1143 02:01:31,718 --> 02:01:35,062 Man iekšā ir vīrietis Harij, klausies mani, mēs to atgūsim. 1144 02:01:35,193 --> 02:01:36,670 Šeit mēs atkal esam 1145 02:01:39,059 --> 02:01:42,057 Atvainojiet, kaptein, man ir jāaizņemas lidmašīna. ko? - 1146 02:01:42,144 --> 02:01:45,793 Gaisa spēki jums jautāja Pilnīga sadarbība ar mums, vai ne? 1147 02:01:45,923 --> 02:01:49,659 Jā, kungs - Un jūs zināt, ka to izdeva Amerikas prezidents - 1148 02:01:49,920 --> 02:01:53,699 Bet jums tas ir jāparaksta, kungs. Es parakstīšu, vai tev ir pildspalva? - 1149 02:01:53,829 --> 02:01:55,306 Tu tiec galā, labi? 1150 02:01:56,393 --> 02:02:00,477 Harij, vai tu saproti, ka nebrauci? Patīk šī lidmašīna pirms 10 gadiem? 1151 02:02:00,607 --> 02:02:02,648 Ja es to sabojāšu, viņi to var atvilkt no manas algas 1152 02:02:03,647 --> 02:02:06,602 Klausies mani, Harij, neuztraucies Mēs nosūtījām viņu vidū vīrieti, Hariju 1153 02:02:13,031 --> 02:02:15,029 Mums visiem ir jākustas, nāc 1154 02:02:15,160 --> 02:02:16,592 ko tu dari? 1155 02:02:32,275 --> 02:02:34,925 Nu viss būs labi Lietas būs labi 1156 02:02:36,924 --> 02:02:39,661 Viņš nolidoja simtiem stundu ar Harrier 1157 02:02:43,266 --> 02:02:46,133 Varbūt tas ir tāpēc, ka viņš kādu laiku to nav praktizējis Bet tas ir ļoti foršs pacelšanās 1158 02:02:46,263 --> 02:02:49,000 Es būšu pret jums godīgs Tas ir kā braukt ar velosipēdu 1159 02:02:49,130 --> 02:02:50,694 Nekad neaizmirstiet to 1160 02:02:53,996 --> 02:02:56,646 Varbūt mums vajadzētu paslēpties 1161 02:03:01,077 --> 02:03:02,510 Atvainojiet 1162 02:03:04,509 --> 02:03:05,986 Sasodīts! 1163 02:03:25,360 --> 02:03:29,097 “Ielas ir pilnas ar cilvēkiem, kas skrien Kamēr policija mēģina evakuēt ēkas. 1164 02:03:29,227 --> 02:03:30,704 "...Viņi atkal šauj." 1165 02:03:30,834 --> 02:03:33,484 "Viņi tagad nejauši šauj gaisā." 1166 02:03:33,615 --> 02:03:35,353 "Acīmredzot tie ir brīdinājuma šāvieni." 1167 02:03:35,483 --> 02:03:38,567 “Līdz šim viņi nav atlaiduši ...uz mums vai uz policiju. 1168 02:03:38,697 --> 02:03:42,694 "Šķiet, ka tā ir tā pati grupa, kas bombardēja Floridakīsā tikko bija kodolbumba. 1169 02:03:42,824 --> 02:03:47,210 "Crimson Jihad lietus lietus katru nedēļu kādā no lielākajām Amerikas pilsētām. 1170 02:03:47,298 --> 02:03:49,296 "Kamēr jūs izpildīsit mūsu prasības" 1171 02:03:50,383 --> 02:03:54,162 "Šī lente tika nodota plašsaziņas līdzekļiem ...minūtes pēc... 1172 02:03:54,292 --> 02:03:55,813 Es gribu iet uz vannas istabu 1173 02:04:05,283 --> 02:04:07,369 Apturiet uguni, apturiet uguni 1174 02:04:07,499 --> 02:04:10,019 Jūsu pieprasītā video grupa ir šeit - Nosūtiet tos - 1175 02:04:12,624 --> 02:04:15,058 Viņi nāk un neapbruņoti 1176 02:04:31,957 --> 02:04:33,303 Ejam 1177 02:04:33,738 --> 02:04:35,170 Nāc 1178 02:04:41,036 --> 02:04:43,208 Šis ir ziņojums no Crimson Jihad 1179 02:04:44,511 --> 02:04:46,596 Jūs esat redzējuši mūsu spēka izpausmi 1180 02:04:47,725 --> 02:04:52,070 Nespiediet mūs iznīcināt šo pilsētu Nemēģiniet izmantot spēku pret mums 1181 02:04:52,287 --> 02:04:54,502 Mēs visi esam gatavi mirt 1182 02:04:55,675 --> 02:05:01,974 Pārvaldiet šo atslēgu Divi miljoni no jums tūlīt mirs 1183 02:05:02,669 --> 02:05:04,278 Kura atslēga? - Šī atslēga - 1184 02:05:05,928 --> 02:05:07,405 Kurš paņēma atslēgu? 1185 02:05:13,877 --> 02:05:15,572 Viņš viņu nošāva 1186 02:05:40,725 --> 02:05:42,287 Oho! 1187 02:06:14,477 --> 02:06:17,085 No 1. līdz 7. nodaļai Gribu atskaiti par situāciju 1188 02:06:17,736 --> 02:06:19,257 7. nodaļa, es gribu ziņojumu par situāciju 1189 02:06:19,560 --> 02:06:20,951 "Faisal, vai tu mani dzirdi?" 1190 02:06:22,298 --> 02:06:24,165 Šeit 7, 21. stāvs ir drošs 1191 02:06:24,426 --> 02:06:26,642 Tajā ir aptuveni 12 biedri No bandas 20. stāvā 1192 02:06:27,076 --> 02:06:28,987 Ķīlnieku tur nav. Kur ir Dina? 1193 02:06:29,248 --> 02:06:31,594 Uz jumta" - " "Labi, esiet modrs." 1194 02:06:31,724 --> 02:06:33,158 Dodiet man adresi vēlreiz 1195 02:06:39,457 --> 02:06:41,195 Ja tu mani nošausi, tas notiks 1196 02:06:43,888 --> 02:06:46,798 Nenāc tuvāk, nenāc tuvāk 1197 02:06:50,925 --> 02:06:53,619 Dod man atslēgu - Es viņu izmetīšu, es zvēru. 1198 02:06:53,793 --> 02:06:55,226 Nē 1199 02:06:58,310 --> 02:06:59,701 Dod man atslēgu 1200 02:07:00,700 --> 02:07:03,567 Nāc, meitiņ Tu negribi mirt, vai ne? 1201 02:07:06,130 --> 02:07:07,476 Dod man atslēgu 1202 02:07:07,954 --> 02:07:09,345 Un tu nekaitēsi 1203 02:07:10,517 --> 02:07:11,908 Es apsolu 1204 02:07:13,644 --> 02:07:15,426 Neiespējami, trakais cilvēk 1205 02:07:21,029 --> 02:07:22,594 Palīdziet man 1206 02:08:13,463 --> 02:08:15,636 Lūdzu, nenāc tuvu 1207 02:08:18,676 --> 02:08:20,371 Palīdzi man, palīdzi man 1208 02:08:20,893 --> 02:08:22,630 Palīdziet man 1209 02:08:34,229 --> 02:08:37,705 Dina, lec, nāc! Lēc tagad 1210 02:08:38,617 --> 02:08:40,007 Mans tēvs? 1211 02:08:48,695 --> 02:08:51,171 Palīdzi man, tēt 1212 02:09:25,664 --> 02:09:27,140 Tēt, nāc atpakaļ 1213 02:09:32,353 --> 02:09:35,047 Tēt, nāc atpakaļ šeit 1214 02:09:35,352 --> 02:09:37,002 Mans tēvs 1215 02:09:38,480 --> 02:09:40,130 Palīdzi man, tēt - Lec, Dina! 1216 02:09:40,433 --> 02:09:42,822 Lec, es tevi noķeršu - tētis - 1217 02:09:42,953 --> 02:09:45,255 Lēciens - es nevaru - 1218 02:09:49,339 --> 02:09:50,947 Turies, turies 1219 02:10:00,460 --> 02:10:02,936 Tēt, neļauj man nokrist, lūdzu 1220 02:10:03,284 --> 02:10:04,630 tētis - Es tevi noķeršu, Dina. 1221 02:10:04,760 --> 02:10:06,238 Es paslīdēju 1222 02:10:07,628 --> 02:10:10,365 Palīdzi man - Nē, Dina... 1223 02:10:10,496 --> 02:10:12,493 Palīdziet man, es nokritīšu 1224 02:10:19,749 --> 02:10:21,310 Turi manu roku 1225 02:10:24,962 --> 02:10:26,351 Turies cieši, mana mīlestība 1226 02:11:22,955 --> 02:11:24,476 Tēt, viņš ir aiz tevis 1227 02:11:25,475 --> 02:11:27,821 Nolaidiet lidmašīnu tūlīt 1228 02:11:28,168 --> 02:11:31,209 Es viņu nogalināšu, nolaidīšu viņu tagad 1229 02:11:48,542 --> 02:11:51,149 Ak dievs! Dariet kaut ko 1230 02:11:58,577 --> 02:11:59,968 Es tevi atlaidu 1231 02:12:45,972 --> 02:12:47,318 Esiet drošs 1232 02:12:49,013 --> 02:12:50,401 (Dina) 1233 02:12:50,751 --> 02:12:52,618 Mana mīlestība, tas ir beidzies 1234 02:13:02,436 --> 02:13:03,827 Sveika mana mīļā 1235 02:13:07,344 --> 02:13:09,040 "Sekundes pēc reaktīvās lidmašīnas nolaišanās" 1236 02:13:09,168 --> 02:13:12,862 “Pavadīja federālie aģenti "Nezināms pilots" 1237 02:13:13,254 --> 02:13:17,163 “Lai gan šobrīd nav skaidrs, kas ir šī aģentūra ...kas bija atbildīgs par operāciju. 1238 02:13:17,293 --> 02:13:20,768 "Tas izbeidza terorisma draudus Šorīt dramatiski. 1239 02:13:21,203 --> 02:13:23,462 "...mēs uzzinājām no Maiami policijas." 1240 02:13:24,765 --> 02:13:28,545 1, 2, nē, apstājieties, paskaties - Gadu vēlāk - 1241 02:13:28,675 --> 02:13:32,367 Tā ir tikai viena reize Dariet to pareizi 1242 02:13:32,845 --> 02:13:37,710 1, 2, 3, 4 Pieteikt karu ar īkšķi 1243 02:13:37,841 --> 02:13:40,969 5, 6, 7, 8 Centieties turēt īkšķi taisni 1244 02:13:41,099 --> 02:13:44,009 Nē, apstājieties, jums jāgaida 1245 02:13:44,227 --> 02:13:47,267 Es jūs abus maldināju - Dari pareizi, klausies - 1246 02:13:47,398 --> 02:13:51,612 ...Klausieties noteikumus, 1., 2 Nē, atkārtojiet vēlreiz 1247 02:13:53,958 --> 02:13:55,869 Sveiki - Boriss un Dorisa - 1248 02:13:57,476 --> 02:13:58,954 Mums ir misija 1249 02:14:00,909 --> 02:14:02,341 Jā, runā 1250 02:14:30,491 --> 02:14:33,316 Pulkvedi, prieks jūs atkal redzēt. Labvakar - 1251 02:14:34,922 --> 02:14:36,400 Kas tas ir? 1252 02:14:46,001 --> 02:14:48,694 Kas notiek, komanda? Vai jūs redzat starpnieku? 1253 02:14:48,998 --> 02:14:50,431 Mēs viņu vēl neesam redzējuši 1254 02:14:52,256 --> 02:14:54,557 Bet es redzu kādu, kuru gribu apsveikt 1255 02:14:55,254 --> 02:14:56,947 Es tev ielīšu vēl vienu glāzi šampanieša 1256 02:14:57,599 --> 02:14:59,294 Man jāturpina viesmīļa maskēšanās 1257 02:14:59,988 --> 02:15:01,899 Operāciju uzraudzība var būt sarežģīta 1258 02:15:02,726 --> 02:15:06,070 Mēs nezinām, kad situācija eksplodēs Mēs kļūstam neaizsargāti pret nāvi 1259 02:15:06,244 --> 02:15:08,373 Ja lietas pasliktināsies Tāpēc palieciet paslēpti, līdz lieta ir beigusies 1260 02:15:08,503 --> 02:15:10,588 Es sazināšos ar jums vēlāk ...Varbūt tev vajadzētu man iedot viņas numuru 1261 02:15:10,979 --> 02:15:12,978 Tātad, mēs atkal tiekamies, Karloss 1262 02:15:17,408 --> 02:15:19,450 Es to izdarīšu šeit, mazulīt, labi? 1263 02:15:20,232 --> 02:15:21,883 Izdari to 1264 02:15:23,143 --> 02:15:24,793 Ak dievs! 1265 02:15:30,658 --> 02:15:32,657 Bailes nav risinājums 1266 02:15:45,298 --> 02:15:46,949 Dejosim 1267 02:15:49,555 --> 02:15:50,901 Nē - tango - 1268 02:15:51,249 --> 02:15:52,900 Bāc! Lūk 1269 02:16:08,495 --> 02:16:13,014 (Harijs, Helēna) Nāc, mums nevajag novērst uzmanību 1270 02:16:13,361 --> 02:16:15,011 "Mums ir jāstrādā" 1271 02:16:21,441 --> 02:16:23,787 "Labi, nāc." 1272 02:16:24,133 --> 02:16:27,566 “Rīkojies nopietni "Ja tu būtu tur, es rīkotos nopietni." 1273 02:16:30,000 --> 02:16:32,866 "Neignorējiet mani, Harij "Tas ir nepieklājīgi." 1274 02:16:36,081 --> 02:16:37,731 "Labi, tas ir atkarīgs no jums" 1275 02:16:41,120 --> 02:16:44,074 "Nacionālie drošības sargi, nāciet — Tas ir dzīvības vai nāves jautājums. 1276 02:16:47,854 --> 02:16:49,504 "(Harijs)" 1277 02:16:50,069 --> 02:16:51,720 "(Harijs)" 1278 02:16:51,981 --> 02:16:54,674 – Helēn, es vienmēr esmu bijusi tavā mugurā, Helēna. 1279 02:16:55,456 --> 02:16:57,368 "Es vienmēr esmu bijusi tev blakus, Helēna." 1280 02:17:36,203 --> 02:17:39,244 Vai jūs kaut ko zināt? Man bija apnicis atrasties mikroautobusā 1281 02:17:39,810 --> 02:17:41,721 Nākamreiz jūs šeit būsiet 1282 02:17:42,459 --> 02:17:44,718 Es palieku autobusā Pirms 15 gadiem, Harijs 1283 02:17:45,153 --> 02:17:48,281 Tulkojusi: Nahla Ghanayem Rosetta International, Ammāna - Jordānija